Lethal.Company
1、解壓縮
2、將資料夾複製到遊戲安裝根目錄
3、開始遊戲
漢化說明:
本漢化補丁已實現v40版本的遊戲終端漢化、文字漢化、服務手冊漢化
將本檔案目錄內所有檔案移動至遊戲根目錄運行遊戲即可。
注意: 遊戲內服務手冊需覆蓋遊戲原始檔以實現漢化,如擔心可選擇跳過不覆蓋
替換遊戲檔案為
替換檔案: [遊戲根目錄]\Lethal Company_Data\sharedassets1.assets
[遊戲根目錄]\Lethal Company_Data\sharedassets3.assets
漢化包自帶遊戲原始檔備份,
備份檔案: [遊戲根目錄]\Lethal Company_Data\sharedassets1.backup
[遊戲根目錄]\Lethal Company_Data\sharedassets3.backup
如需恢復原版請刪除上述替換檔案,並將備份檔案更名為sharedassets1.assets與sharedassets3.assets即可
或刪除這4個檔案在steam校驗遊戲完整性
校對&翻譯致謝名單: (以下排名不分先後)
RorschachD2
vicvic
漢化(自己動手)
1. 右鍵遊戲打開菜單點選屬性按鈕
2. 點選已安裝檔案
3. 點選瀏覽打開遊戲根目錄資料夾
4. 分別下載BepInEx_x64_5.4.22.0.zip、XUnity.AutoTranslator-BepInEx-5.3.0.zip、TMP_Font_AssetBundles.zip備用
https://github.com/BepInEx/BepInEx/releases
https://github.com/bbepis/XUnity.AutoTranslator/releases
5. 分別解壓3個壓縮檔案至遊戲根目錄如下圖所示
6. 運行遊戲,BepInEx資料夾內會生成如下檔案
7. 檔案生成後退出遊戲,打開config資料夾內AutoTranslatorConfig.ini檔案
更改General項內如圖所示
8. 向下翻找,可用Ctrl+F快速查詢
更改
OverrideFont=arialuni_sdf_u2019
OverrideFontTextMeshPro=arialuni_sdf_u2019
FallbackFontTextMeshPro=arialuni_sdf_u2019
三項至如圖所示
9. 保存檔案並退出
10. 此時啟動遊戲,您的遊戲應該已經開始漢化了(即時翻譯)。
By 吹到江心的孤雪
所有站內附件皆會附上安全掃描報告 請會員查看純淨度百分比後判斷使用
相關檔案須知: 取得檔案前,請先詳細閱讀文章內容 避免不必要錯誤與誤會發生。 也可多參考文章討論樓層內容 了解附件檔案相關討論資訊。
|