《Soluling 自動化本地化工具》 v1.0.1101 繁體中文漢化版，軟體多語言翻譯神器

《Soluling》核心主題 快速閱讀精華

🚀 多語言在地化首選：

• 支援 100+ 檔案格式，涵蓋軟體、文件、資料庫全場景！
• 整合機器翻譯與翻譯記憶庫，大幅提升翻譯效率。
• 即時預覽 UI 介面，視覺化編輯省時又直觀。
• 本版為繁體中文漢化版，安裝步驟詳見下方教學。
  

本文章目錄

• 規格化資訊
  
• 軟體功能與特色
  
• v1.0.1101 更新日誌
  
• 如何安裝步驟心得分享
  
• 軟體截圖
  
• 附件下載🔽
  

規格化資訊模板

【語　　言】：繁體中文（漢化版）

【軟體名稱】：Soluling 自動化本地化工具

【版本資訊】：v1.0.1101

【軟體大小】：請見下載頁面

【更新日期】：2026年4月26日

【使用權限】：免費試用 / Basic 免費版

【系統支持】：Windows

【軟體介紹】：

Soluling 是一款專業的自動化在地化工具，主打軟體、文件及資料的多語言適配，能夠相容多種開發流程與協作模式，大幅降低在地化工作的手動操作成本。無論是桌面應用程式、行動 App、網頁應用程式，或是技術文件、線上說明、資料庫內容，Soluling 都能一站式處理，是開發者與翻譯從業人員的必備利器。

本版本為繁體中文漢化版，由漢化團隊精心修訂，包含完整的介面中文化、說明文件補譯，以及圖示與截圖的協調調整，讓遊戲使用者能夠無障礙上手。

軟體功能與特色

多格式在地化
涵蓋軟體、文件、資料庫等超過 100 種格式，完整適配桌面、行動裝置、網頁多平臺需求。

翻譯輔助功能
整合多平臺機器翻譯引擎，支援翻譯記憶庫、術語庫管理，內建偽翻譯測試與拼字檢查功能。

專案管理流程
一鍵匯入專案檔案，自動偵測更新內容，產出可直接部署的在地面檔案。

視覺化編輯介面
即時預覽原始與在地化後的 UI 介面，支援視覺化編輯與在地化測試。

安全高效作業
採用本地掃描操作，資料不外流，支援開發與翻譯平行作業。

易上手設計
Excel 式操作介面，邏輯清晰直覺，熟悉辦公軟體即可快速適應。

高度適配性
相容新舊開發框架與在地化標準，可無縫融入 CI/CD 自動化流程。

品質保障機制
支援多語言語法特性，提供即時與批次驗證翻譯錯誤功能。

v1.0.1101 更新日誌（2026年4月26日）

🔧 改進功能

• PO 檔案：若原始 PO 不含複數形式，現在不會自動新增。
• PO 檔案：新增「更新檔案標頭中的複數形式」選項。
• Windows 表單：表單編輯器現在顯示邊框樣式。
• Delphi：將 ImageName 排除屬性新增至按鈕的掃描規則。
• 若複合格式模式無效，Soluling 現在會掃描普通格式。
• 修復新增至重複翻譯選項時被忽略的問題。
• SoluMake：驗證指令現已正常執行。
  

🐛 錯誤修復

• 修復嘗試在地化不含非受控資源的 .NET 組件時導致錯誤的問題。
• Visual C++：修復使用新版 Windows 11 建構在地化 PE 檔案時，Soluling 偶發錯誤的問題。
  

如何安裝步驟心得分享

⚠️ 安裝前請先完整移除舊版本

步驟一：安裝原版程式
執行原版安裝程式 SoluSetup_1_0_1101.exe，安裝時請選擇：

• 「Start an evaluation period」（開始試用期）或
• 「Install free Basic Translator edition」（安裝免費基礎翻譯版）
  

步驟二：套用漢化補丁
安裝完成後，執行本漢化補丁程式，即可完成繁體中文介面轉換。

💡 漢化說明補充

• 本次漢化修訂了中文說明文件，調整介面與圖示大小使其更為協調。
• 部分軟體截圖亦已完成漢化處理。
• 針對舊版本的多處漢化錯誤進行修正，提升用語準確度。
  

軟體截圖

【軟體截圖】：

👉 GM後台版 遊戲 推薦 ⬇️⬇️⬇️ 快速玩各種二次元動漫手遊app

附件下載

【附件下載】：


所有站內附件皆會附上安全掃描報告
請會員查看純淨度百分比後判斷使用



相關檔案須知：
取得檔案前，請先詳細閱讀文章內容
避免不必要錯誤與誤會發生。
也可多參考文章討論樓層內容
了解附件檔案相關討論資訊。

【此文章部分內容隱藏中】    解除隱藏說明教學點擊下方 繼續閱讀文章 後
請仔細觀看文章內容 並依照指示進行下一步
最後完成解除隱藏後
系統會回到此文章自動顯示隱藏內容~

繼續閱讀