《罪託邦》CE繁體中文化腳本 v1.0 下載 修改器使用教學、無限金錢設定、七原罪數值調整

《罪託邦》CE修改快速閱讀精華

• 🚀 一鍵解鎖無限資源：信仰幣、淨化幣、英雄點數統統歸你管，地獄財政不再喫緊
• 💪 七原罪數值自由調整：懶惰、憤怒、傲慢、嫉妒、色慾、貪婪、暴食——想讓罪人有多罪就有多罪
• 🔑 靈魂健康狀態隨手改：員工罷工？靈魂罷工？直接手動調整健康值，穩定生產線運作

目錄導覽

本文章目錄

• 前言：地獄經理人的煩惱
  
• 重要提醒
  
• CT表功能一覽
  
• 🔽 修改器使用教學
  
• 🔽 CE繁體中文化腳本下載
  
• 常見問題Q&A
  

前言：地獄經理人的煩惱

剛上任地獄中層經理，發現冥界的帳本比人間還難看？罪人排隊排到孟婆橋，資金周轉不靈，小鬼員工還吵著要加薪——這就是《罪託邦》（Sintopia）給你的「歡迎禮包」。這款由 Team17 Digital 發行的地獄管理模擬遊戲，表面上讓你當神，實際上讓你當苦命的行政社畜。

別擔心，這篇文章帶來的 CE繁體中文化腳本 就是你的神力外掛。我們把 Fearless Revolution 的原版 CT 表完整翻譯成繁體中文，讓你不用再對著英文介面猜功能。底下我們整理了完整的功能說明、安裝步驟，以及這份腳本最適合解決哪些地獄級難題。

重要提醒

• ⚠️ 使用 Cheat Engine （CE修改器） 修改遊戲記憶體屬於高風險操作，建議先備份存檔
• ⚠️ 本 CT 表主要針對 Steam v1.0 版本測試，《Cheat Engine》V7.6 中文化版 或更新版本皆可使用
• ⚠️ 線上模式或成就係統可能受影響，單機遊玩最為安全
• ⚠️ 部分防毒軟體可能誤判 CE 為惡意程式，請自行判斷信任與否

👉 GM後台版 遊戲 推薦 ⬇️⬇️⬇️ 快速玩各種二次元動漫手遊app

CT表功能一覽：13項作弊選項全整理

這份 罪託邦 v1.0 CT表 共收錄 13 項修改功能，分為兩大類別：靈魂數值調整與無限資源。底下我們逐一說明各項功能在遊戲中的實際用途，讓你知道什麼時候該開什麼掛。

靈魂數值類：七原罪與健康狀態

• Edit Healtd（修改健康）
     靈魂的健康度直接影響工作效率與懲罰效果。健康太低會罷工或死亡，太高又可能變成麻煩的「優良員工」——沒錯，在冥界太健康也是種困擾。這項功能讓你精準控制數值，維持最佳剝削...啊不，是最佳營運狀態。
  
• Edit Slotd（修改懶惰）
     懶惰值高的靈魂做事拖拖拉拉，但有趣的是，某些懲罰設施反而需要夠懶的罪人才能觸發特殊效果。適時調整這項數值，可以優化你的生產線配置。
  
• Edit Wratd（修改憤怒）
     憤怒靈魂容易引發暴動，但也是某些高階懲罰的優質燃料。想快速累積特定資源？把憤怒值拉高就對了。
  
• Edit Pride（修改傲慢）
     傲慢的罪人最難管教，不過他們產出的「尊嚴碎片」是升級高級設施的稀有材料。這項數值建議留到遊戲後期再動。
  
• Edit Envy（修改嫉妒）
     嫉妒會讓靈魂互相攻擊，但也能觸發「競爭機制」提升整體產出。這是個需要策略性調整的進階數值。
  
• Edit Lust（修改色慾）
     色慾值影響靈魂的「誘惑抗性」，在某些需要靈魂自願配合的設施中特別重要。數值太高或太低都會有副作用。
  
• Edit Greed（修改貪婪）
     貪婪是冥界的通用貨幣，這項數值直接決定靈魂能產出多少資源。新手建議優先調整，解決早期資金荒。
  
• Edit Gluttony（修改暴食）
     暴食值關聯靈魂的「消耗效率」，在某些需要大量餵食資源的設施中，適度拉高可以減少營運成本。

資源類：三大無限貨幣

• Infinite FaitdCoin（無限信仰幣）
     信仰幣是解鎖神力與高階設施的關鍵貨幣。正常取得需要完成大量輪迴任務，開啟這項功能直接跳過苦工。
  
• Infinite PurgaDollar（無限淨化幣）
     淨化幣用於維護淨化中心與購買基礎建設。這是遊戲中最常用的貨幣，建議優先開啟。
  
• Infinite Hearo（無限英雄點數）
     英雄點數用於招募特殊員工與觸發神蹟事件。後期擴張地獄規模時特別需要。

修改器使用教學：五步驟上手

• 準備工具
     先確認你已安裝 Cheat Engine （CE修改器） 7.0 或更新版本。建議直接使用 《Cheat Engine》V7.6 中文化版，介面更易懂。
  
• 下載 CT 檔案
     取得下方的繁體中文化 CT 表後，解壓縮會得到一個 `.ct` 副檔名的檔案。
  
• 開啟 CT 表
     雙擊 `.ct` 檔案，系統會自動用 Cheat Engine 開啟。你會看到所有功能都已翻譯成繁體中文。
  
• 選擇遊戲程序
     先啟動《罪託邦》遊戲，回到 CE 視窗點擊左上角的電腦圖示，從程序列表中找到並選擇 Sintopia.exe。
  
• 啟用功能
     保持 CT 表載入狀態，直接勾選方框或將數值從 0 改為 1 即可啟用對應功能。建議一次只開少量選項，方便排查問題。

CE繁體中文化腳本下載

所有站內附件皆會附上安全掃描報告
請會員查看純淨度百分比後判斷使用



相關檔案須知：
取得檔案前，請先詳細閱讀文章內容
避免不必要錯誤與誤會發生。
也可多參考文章討論樓層內容
了解附件檔案相關討論資訊。

【此文章部分內容隱藏中】    解除隱藏說明教學點擊下方 繼續閱讀文章 後
請仔細觀看文章內容 並依照指示進行下一步
最後完成解除隱藏後
系統會回到此文章自動顯示隱藏內容~

繼續閱讀

常見問題Q&A

Q：這份 CT 表支援哪些遊戲版本？

主要在 Steam v1.0 完整版測試通過。由於遊戲使用 Unreal Engine 開發，理論上也適用於 Epic Games Store 與 Microsoft Store（Xbox Game Pass）版本，但實際效果可能因更新而有差異。

Q：為什麼我的 CE 抓不到 Sintopia.exe？

請確認遊戲已實際啟動，而非停留在啟動器畫面。部分玩家回報需要以系統管理員身分執行 Cheat Engine 才能正確讀取程序。若使用 GG修改器免root權限使用+GG修改器框架下載 等其他工具，則不適用本 CT 表。

Q：開啟無限資源後，遊戲變得很無聊怎麼辦？

這正是我們建議「策略性使用」的原因。可以考慮只開啟單一貨幣的無限功能，保留其他資源的經營挑戰；或是玩到卡關時再臨時開啟，通過後關閉，維持遊戲樂趣。

Q：繁體中文翻譯會不會有遺漏或錯誤？

本次翻譯基於 Fearless Revolution 原始 CT 表，主要翻譯功能名稱與說明文字。若發現任何翻譯問題或功能異常，歡迎回報讓我們持續優化。

Q：使用 CE 修改會不會被鎖帳號？

《罪託邦》目前為純單機遊戲，無線上驗證機制，使用風險極低。但任何修改行為原則上都不受官方支援，建議備份存檔並自行承擔風險。