《Sleep Stream》CE繁體中文化腳本下載 Cheat Engine修改表功能翻譯與使用教學

《Sleep Stream》CE修改表 快速閱讀精華

• 🎮 遊戲版本支援：v0.9.4a，適用最新 Steam 版本
• 💰 核心功能：無限生命、金錢倍率、經驗加成、敵人數量控制、技能冷卻歸零
• 🔧 進階調整：暴擊率/暴擊傷害、移動速度、收集範圍、閃避上限等數值自由設定
• 📥 檔案資訊：SleepStream_Local.CT（452.79 KiB），已中文化介面
• ⚡ 使用難度：載入 CT 檔 → 選擇遊戲程序 → 勾選功能即生效

目錄指引

本文章目錄

• Sleep Stream 遊戲簡介與修改需求
  
• 使用修改器風險聲明
  
• CT翻譯預覽圖
  
• CE修改表功能分類說明
  
• Cheat Engine 載入與操作步驟
  
• 🔽 Sleep Stream CE修改表下載
  
• 常見問題Q&A
  

Sleep Stream 遊戲簡介與修改需求

Sleep Stream 是一款結合 Roguelite 與生存要素的獨立遊戲，玩家需要在層層關卡中收集資源、升級裝備，同時應對越來越強大的敵人浪潮。遊戲節奏緊湊，數值成長感明顯，但後期難度曲線陡峭，容易讓玩家陷入「差一點就能過關」的挫折循環。

這時候 Cheat Engine 修改表 就能派上用場！底下我們整理了一份完整中文化的 Fearless Revolution CE Table，涵蓋生命、金錢、經驗、敵人參數等全方位調整，讓你能自由掌控遊戲節奏，專心享受 Sleep Stream 的核心玩法樂趣。

⚠️ 使用修改器風險聲明

• 單機遊戲專用：Sleep Stream 為單人遊戲，使用 CE 修改表不影響他人，但請勿用於任何連線或排行榜功能
• 備份存檔：修改前建議手動備份存檔，避免數值異常導致進度損壞
• 版本對應：本 CT 檔僅測試於 v0.9.4a，遊戲更新後可能需等待新版修改表
• 功能衝突：部分數值修改（如敵人數量倍率與敵人生命倍率）同時開啟可能導致卡關，建議逐項測試

CT翻譯預覽圖

底下是本次 Sleep Stream CE 修改表 的中文化介面預覽，所有功能名稱皆已翻譯為繁體中文，方便遊戲玩家快速辨識：








👉 GM後台版 遊戲 推薦 ⬇️⬇️⬇️ 快速玩各種二次元動漫手遊app

CE修改表功能分類說明

這份 Sleep Stream Cheat Engine Table 功能極為豐富，我們依照用途分為五大類別，讓你能快速找到需要的修改項目：

一、角色生存與狀態

• 無限生命值（Infinite Hp）：鎖定 HP 不減，硬扛任何傷害
• 目前 Hp / 生命上限（Current Hp / HpMax）：即時監控與調整當前血量
• 生命恢復（HpRegen / HpItemRecovery / HpRecoverOnFinishStage）：通關、道具、被動等多種回血管道
• 復活次數（RevivalCount / ReviveCount）：額外生命保險，容錯率大增
• 閃避 / 閃避上限（Evasion / EvasionMax）：機率完全迴避攻擊
• 承受傷害減免（ReceiveDamageReduction）：直接降低所有受到傷害
• 受傷無敵時間（invincibilityDuration / 調整受傷無敵時間）：延長無敵幀，無縫連擊也不怕

二、戰鬥輸出強化

• 傷害倍率（DamageMultiplier）：基礎輸出翻倍，清怪效率激增
• 暴擊率 / 暴擊加成（CritRate / CritBonus / 暴擊率對暴擊傷害加成）：刀刀暴擊，數字跳得超爽快
• 攻擊速度（AttackSpeed）：攻速拉滿，技能連發
• 技能冷卻時間（SkillCooltime / WeaponSkillCooltimeCountAdder）：技能幾乎無 CD，瘋狂施放
• 技能效率（SkillEfficiency）：強化技能效果
• 對緩速目標傷害倍率（DamageMultiplierOnSlowTarget）：控場後爆發傷害
• 每層傷害倍率 / 每種協同效果傷害倍率 / 每件滿等物品傷害倍率（DamageMultiplierPerStageNum / DamageMultiplierPerSynergyCount / DamageMultiplierPerMaxLevelItem）：越打越強的成長型加成

三、經濟與資源控制

• 目前金錢 / 當前金錢（CurrentCash / Current Money）：直接修改持有金額
• 獲得金錢時增加更多 / 增加更多金錢（more Money when Gain / add more Money）：打怪掉錢翻倍
• 進度金錢倍率（ProgressionCashMultiplier）：通關獎勵加成
• 每單位金錢傷害倍率（DamageMultiplierPerCash）：有錢就能打，錢越多傷害越高
• 物品價格倍率 / 物品售價倍率（ItemPriceMultiplier / ItemSellPriceMultiplier）：商店買賣操控
• 重擲價格倍率（RerollPriceMultiplier）：刷新商店成本調整
• 免費重骰次數 / 無限升級重骰（FreeRerollCount / Infinite Upgrade Rerolls）：裝備詞條洗到滿意為止
• 興趣 / 收入（Interest / Income）：利息系統最大化
• 被偷現金損失率（StolenCashLossRate）：對付小偷的神器

四、移動與操作手感

• 移動速度（MoveSpeed / 每單位現金移動速度倍率）：跑圖快如閃電
• 收集半徑（CollectRadius）：自動吸寶範圍加大
• 範圍附加量 / 範圍倍率 / 範圍效果半徑倍率（RangeAdder / RangeMultiplier / AOERadiusMultiplier / AOERadiusAdder）：攻擊範圍全屏化
• 瞄準角度（AimAngle）：彈道優化
• 視野（Sight）：看得更遠，提前規劃路線

五、敵人與環境操控

• 敵人生命倍率 / 敵人傷害倍率（EnemyHpMultiplier / EnemyDamageMultiplier）：敵人脆如紙，或反過來挑戰極限
• 敵人數量倍率（EnemyCountMultiplier）：怪海模式開啟，刷經驗必備
• 敵人速度倍率（EnemySpeedMultiplier）：敵人龜速或閃電戰任君選擇
• 馴服小偷數量 / 停止小偷數量（TameThiefCount / StopThiefCount）：控制搗亂的小偷
• 每單位現金小偷最大生命（ThiefHpMaxPerCash）：調整小偷強度
• 停止任務時間 / 查看任務時間（Stop Mission Time / see Mission Time）：時間暫停或監控
• 混合時間（Mix Time / Current Mix Time）：調整特定機制計時

六、進階指標與監控

• 狀態指標（Stats Pointer / source fpr Stats / 當前狀態 / 查看部分屬性）：完整數值傷害防禦
• 目前經驗值 / 地圖結束時查看經驗值（Current Exp / see Exp on Map End）：升級進度掌控
• 武器欄位數量 / 上限（WeaponSlotCount / WeaponSlotCount_Max）：多武器同時裝備
• 被動道具欄位數量 / 上限（PassiveItemSlotCount / PassiveItemSlotCount_Max）：被動疊到滿
• 揹包容量 / 上限（BagCapacity / BagCapacity_Max）：再也不怕撿不到東西
• 骰子數量（DiceCount）：特定機制資源
• 等級平衡次數（GradeEqualizeCount）：裝備均質化
• 自由經驗值次數（FreeEXPCount）：額外升級機會
• 商店物品二級機率（ShopItemLevel2Prob）：高階裝備出現率

七、系統與工具功能

• 停用所有腳本（Deactivate All Scripts）：一鍵關閉，方便測試
• 全部展開（Expand All）：介面整理
• 自動附加（Auto Attach）：自動綁定遊戲程序
• 存檔設定（EntrySaver_Config）：保存常用配置
• ColorManager_Config / BannerTool_Config / 內存監控器_配置：進階工具設定

Cheat Engine 載入與操作步驟

想要順利使用這份 Sleep Stream CE 修改表？跟著底下五步驟走就對了：

• 首先，確認你已經安裝 Cheat Engine （CE修改器） 7.5 漢化版 中文版 或更新版本，也可以參考 《Cheat Engine》V7.6 中文化版超強記憶體解鎖工具：遊戲外掛製作神器！ 取得最新版本
  
• 下載本篇文章提供的 SleepStream_Local.CT 檔案，雙擊開啟會自動載入 Cheat Engine
  
• 在 Cheat Engine 主介面點擊左上角的 PC 圖示，選擇 Sleep Stream 的遊戲程序（通常顯示為 Sleep Stream 或類似名稱）
  
• 保持列表展開狀態，你會看到所有中文化後的功能選項
  
• 勾選想要啟用的功能方塊，或將數值從 0 改為 1 來激活，部分項目可直接輸入想要的數值

【小知識】如果遊戲更新後 CT 檔無法使用，通常是數值位址改變，這時需要等待作者發布新版修改表，或學習 Cheat Engine 進階工具 自行尋找新位址。

🔽 Sleep Stream CE繁體中文化腳本下載

所有站內附件皆會附上安全掃描報告
請會員查看純淨度百分比後判斷使用



相關檔案須知：
取得檔案前，請先詳細閱讀文章內容
避免不必要錯誤與誤會發生。
也可多參考文章討論樓層內容
了解附件檔案相關討論資訊。

【此文章部分內容隱藏中】    解除隱藏說明教學點擊下方 繼續閱讀文章 後
請仔細觀看文章內容 並依照指示進行下一步
最後完成解除隱藏後
系統會回到此文章自動顯示隱藏內容~

繼續閱讀

常見問題Q&A

Q：Sleep Stream CE 修改表安全嗎？會不會被 Steam 封鎖？
A：Sleep Stream 是單機遊戲，沒有反作弊系統，使用 Cheat Engine 修改單機數值不會觸發 Steam 封鎖。但請絕對不要用於任何線上遊戲或含有 VAC 保護的遊戲。

Q：遊戲更新到 v0.9.5 後，這份 CT 還能用嗎？
A：不一定。CE 修改表依賴特定版本的記憶體位址，遊戲更新後位址可能偏移。建議先備份舊版遊戲，或參考 Cheat Engine 教學 學習如何自行更新腳本。

Q：為什麼有些功能勾選後沒有效果？
A：部分功能需要滿足前置條件，例如「每單位金錢傷害倍率」需要先持有金錢才會生效；「對緩速目標傷害倍率」需要先讓敵人進入緩速狀態。建議搭配「狀態指標」功能監控數值變化。

Q：同時開啟太多功能會當機嗎？
A：理論上不會，但數值衝突可能導致遊戲邏輯異常，例如敵人數量倍率設太高 + 敵人生命倍率也設高，可能產生無法擊殺的怪海。建議一次只調整 2-3 項，確認穩定後再疊加。

Q：這份 CT 檔是誰製作的？如何回報問題？
A：原始 CT 由 Fearless Revolution 社羣作者製作，繁體中文翻譯由我們團隊完成。若發現翻譯錯誤或功能異常，歡迎在下方留言回饋。

Q：我想學習自己製作 CE 修改表，有推薦的資源嗎？
A：可以參考 Cheat Engine 7.5 漢化版 內建的教學程式，或到 Fearless Revolution Lua 工具區 學習進階腳本撰寫。