《Arma 3》Internal DX11 ESP 外掛下載 單人模式專用、敵人位置標記、地圖ESP顯示教學

快速閱讀精華

• 這是一款針對《Arma 3》開發的Internal DX11 ESP內部透視外掛，支援 Steam 正版v2.22.0.154045版本。
• ⚠️ 重大風險警告：此為內部掛（Internal Cheat），具有可檢測性！在開啟 BattlEye 的伺服器上使用將導致帳號永久停權。
• 僅限單人離線模式或無 BattlEye 保護的私人伺服器使用，這是唯一支援的使用情境。
• 核心功能包含世界透視（World ESP）與地圖透視（Map ESP），可即時顯示敵人、載具、屍體、物品位置與血量。
• 採用 DirectX 11 內部繪製，自動適應各種整理度與長寬比，無需手動調整座標。

目錄指引

本文章目錄

• 重要提醒與免責聲明
  
• 功能特色總覽
  
• 系統需求與版本資訊
  
• 安裝與使用教學
  
• 熱鍵操作說明
  
• 技術原理簡介
  
• 實機畫面展示
  
• 常見問題Q&A
  
• 檔案下載點 🔽

重要提醒與免責聲明

⚠️ 嚴重警告：可檢測性與停權風險

這是一款內部外掛（Internal Cheat），且具備可檢測性。在任何開啟 BattlEye 保護的伺服器上使用，將導致您的 Steam 帳號遭到永久停權（Hard Ban）。

唯一支援的使用情境：

• 完全離線的單人模式（Single Player / Scenario）
• 未開啟 BattlEye 的私人伺服器（LAN 或私人主機且明確關閉 BattlEye）
  

本程式不具備任何反作弊繞過機制，不會隱藏 DLL 痕跡，也不會清理注入軌跡。作者明確表示不會添加 BattlEye 迴避功能，請勿要求相關功能。

功能特色總覽

本外掛提供完整的 ESP（Extra Sensory Perception，超感官知覺）透視功能，分為世界透視與地圖透視兩大模組。

世界透視（World ESP）

• 動態方框：根據實體的頭部與腳部點位建立方框，會隨身體移動而非浮動。
• 類別名稱：顯示每個實體的 config 類別名稱（如 I_Soldier_TL_F、B_MRAP_01_hmg_F、Land_FirstAidKit_01_open_F），若無則顯示引擎類別名稱。
• 距離標示：每個實體上方顯示距離（公尺）。
• 血量條：讀取遊戲內建的傷害鏈（屍體顯示 1.01）。
• 陣營顏色：依據駕駛員而非硬體決定顏色。載具會根據乘坐者改變顏色，例如敵人駕駛俘獲的 Hunter 會顯示紅色。預設綠色為己方、紅色為敵方、青色為動物、橘色為無駕駛員載具、紫色為物件、灰色為屍體。

地圖透視（Map ESP）

按 M 鍵開啟地圖時，透視標記會繪製在遊戲原生地圖上。

• 精準定位：詢問引擎自身的地圖轉換矩陣，標記會落在遊戲圖標相同位置。
• 類別篩選：標記遵循與世界方框相同的類別篩選與類別名稱清單。
• 安全區域適配：介面安全區域（Safe Zone）從地圖物件自身欄位讀取而非假設值，並在螢幕上確認。
• 地圖距離設定：獨立的地圖顯示距離，設為 0 表示無限制（預設）。
• 世界方框隱藏：開啟地圖時可選擇隱藏世界方框（預設開啟）。
• 自身位置標記：無論篩選設定為何，總是在自身位置顯示白點黑框，作為地圖校準參考。
• 智能按鍵偵測：地圖開啟狀態從引擎自身的 visibleMap 狀態讀取，而非按鍵偵測，因此重新綁定地圖鍵不會影響功能。

分類篩選系統

每個類別都有獨立開關與類別名稱清單：

• Friendly（友方）：存活且同陣營的人員
• Enemy（敵方）：存活且非同陣營的人員
• Neutral（中立）：平民與無擁有者單位
• Vehicle（載具）：汽車、坦克、直升機、固定武器，無論有無駕駛員
• Corpse（屍體）：設定死亡旗標的人員，無論原陣營
• Animal（動物）
• Loot（戰利品）：彈藥箱、掉落武器、地面物品

清單項目以不區分大小寫的子字串比對實體的兩個名稱，因此 UK3CB_CSAT 可涵蓋整個載具家族，carx 可涵蓋所有載具而無需列出模型。每個類別可設定為「僅顯示清單」或「隱藏清單」，空白清單絕不會隱藏任何項目，因此切換為「僅顯示清單」不會意外清空顯示。選單會即時顯示每個清單目前隱藏了多少實體。

除錯視窗

• 實體清單監控：即時顯示所有實體狀態、來源表格、以及若被排除的原因。
• 快速篩選：每個實體旁有「+ filter」按鈕，可將其類別名稱加入該類別的清單，讓你透過點擊畫面上的項目來建立篩選清單。

整理度獨立：所有繪製皆與你的整理度、長寬比或全螢幕模式無關。投影使用攝影機物件自身的半範圍與焦距，因此無論遊戲設定為何，覆蓋層都會正確繪製。

系統需求與版本資訊

項目	需求規格
作業系統	Windows 10 或 Windows 11（64位元）
遊戲版本	Arma 3 Steam Stable 2.22 Hotfix（v2.22.0.154045）
執行檔	arma3_x64.exe
反作弊	必須關閉 BattlEye（Off） 強制要求

版本資訊：

• 釋出版本：Version 1.0.2（檔案名稱顯示為 ArmaEsp_1.5.2.dll）
• 適用平臺：Steam 正版（僅限離線/無 BattlEye 環境）
• 更新日期：依據技術論壇釋出時間
• 檔案類型：DLL 動態連結函式庫 + 注入器執行檔

安裝與使用教學

步驟一：準備遊戲環境

• 啟動 Steam，右鍵點擊《Arma 3》→「內容」→「已安裝檔案」→確認遊戲版本為 v2.22.0.154045。
• 若需單人遊玩，在啟動器左下角將 BattlEye 保護設為「關閉」（Off）。
• 啟動遊戲，進入單人任務或無 BattlEye 的私人伺服器。

步驟二：放置檔案
將下載的檔案解壓縮，把 ArmaEsp.dll 與 ArmaEspInjector.exe 放置在《Arma 3》安裝目錄下，與 arma3_x64.exe 同目錄。若放置於其他位置，請在指令中加入 --dll 參數指定路徑。

步驟三：執行注入器
以系統管理員身分開啟命令提示字元（CMD）或 PowerShell，切換至遊戲目錄，執行以下指令：

ArmaEspInjector.exe --wait 120

注入器會自動尋找 arma3_x64.exe 程序，拒絕 32 位元目標，並在遊戲程序中呼叫 LoadLibraryW 載入 DLL。

其他可用參數：

• --process [名稱]：指定目標程序名稱（預設為 arma3_x64.exe）
• --dll [路徑]：指定 DLL 檔案路徑（若不在同目錄）
• --wait [秒數]：等待遊戲程序出現的最長時間（預設 120 秒）
• --list：列出所有執行中的 Arma 3 程序
• --eject：安全卸載（Clean Unload）

步驟四：遊戲內操作
成功注入後，在遊戲中按下 Insert 鍵開啟選單，F12 開關 ESP 顯示。建議先進入單人場景測試功能是否正常。

熱鍵操作說明

熱鍵	功能說明
Insert	顯示或隱藏外掛選單（Menu）
F9	實體清單監控（Entity List Watch）：每刷新一次取樣一次實體清單，持續十秒，報告哪些實體在每次取樣都被繪製、僅在某些取樣中出現，以及表格列出的數量。
F10	偏移量傾印（Offset Dump）：重新執行偏移量與實體傾印，並比對每個實體欄位與前一次 F10 的差異。使用方式：按 F10，受傷，再按 F10，變成很小分數的欄位即為傷害浮點數。
F11	安全卸載（Clean Unload）：恢復交換鏈掛鉤（Swapchain Hooks）與視窗程序（Window Procedure），乾淨地移除外掛。
F12	開啟或關閉 ESP 顯示（Toggle ESP）

技術原理簡介

Internal DX11 掛載機制
此外掛採用內部掛（Internal Cheat）架構，透過 DLL 注入（DLL Injection）將 ArmaEsp.dll 載入 arma3_x64.exe 程序空間。與外部覆蓋（External Overlay）不同，內部掛直接在遊戲程序內部運作，能夠呼叫遊戲引擎自身的 DirectX 11 渲染管道。

DirectX 11 Hook 與繪製
外掛掛鉤（Hook）了 DirectX 11 的交換鏈（Swap Chain）呈現函數，在遊戲每幀渲染完成後，於畫面上方繪製 ESP 資訊。所有投影計算使用攝影機物件自身的半範圍（Half Extents）與焦距（Focal Lengtd），確保無論玩家使用何種整理度、長寬比或全螢幕/視窗模式，方框與文字都能準確貼合在 3D 世界中的實體上。

實體資料讀取（Entity Dump）
外掛透過讀取遊戲引擎的實體表格（Entity Tables），獲取所有存活物件的位置、血量、類別名稱等資料。這些資料與遊戲內建的傷害鏈（Damage Chain）使用相同來源，因此血量顯示與遊戲內部計算完全同步。

地圖投影校準（Map Projection）
地圖 ESP 不採用硬編碼座標，而是詢問引擎自身的地圖轉換矩陣（Map Transform），計算每個實體在遊戲地圖上的對應位置，確保標記與遊戲原生圖標完全重疊。介面安全區域（Safe Zone）亦從地圖物件自身欄位讀取，適應不同整理度的黑邊設定。

實機畫面展示

以下為外掛實際運作時的遊戲畫面截圖：



👉 GM後台版 遊戲 推薦 ⬇️⬇️⬇️ 快速玩各種二次元動漫手遊app



圖片說明：世界 ESP 顯示敵方單位方框、距離、類別名稱（如 I_Soldier_TL_F）與血量條。整理度 2560x1250。

圖片說明：地圖 ESP（Map ESP）標記模式，於遊戲原生地圖上顯示敵我位置，標記與遊戲圖標精準重疊。

圖片說明：Debug 視窗與實體清單監控畫面，顯示所有實體的即時狀態與篩選條件。整理度 2557x1438。

常見問題Q&A

Q：這個外掛在多人連線模式使用安全嗎？
絕對不安全。此外掛是內部掛（Internal Cheat），具備可檢測性。在開啟 BattlEye 保護的官方伺服器或大多數私人伺服器上使用，將導致您的 Steam 帳號遭到永久停權（Hard Ban）。請僅在單人離線模式或已關閉 BattlEye 的私人伺服器中使用。

Q：為什麼注入後遊戲崩潰或沒有顯示 ESP？
可能原因包括：

• 遊戲版本不符：請確認您的遊戲版本為 v2.22.0.154045（Steam Stable 2.22 Hotfix）。版本不符將導致偏移量錯誤。
• 注入器權限不足：請確保以「系統管理員身分」執行 ArmaEspInjector.exe。
• 執行順序錯誤：必須先啟動遊戲並進入任務（Mission），再執行注入器。使用 --wait 120 參數可讓注入器等待遊戲出現。
• DLL 路徑錯誤：確保 ArmaEsp.dll 與注入器在同一目錄，或使用 --dll 參數指定完整路徑。

Q：如何安全地移除或關閉外掛？
按下 F11 鍵可執行「Clean Unload」（安全卸載），這會恢復交換鏈掛鉤（Swapchain Hooks）與視窗程序（Window Procedure），乾淨地從記憶體中移除外掛。建議在關閉遊戲前先按 F11。若直接關閉遊戲，DLL 會隨程序結束而釋放，但下次啟動可能殘留痕跡。

Q：為什麼作者不添加 BattlEye 繞過功能？
作者明確聲明此專案永遠不會添加反作弊繞過機制。原因包括：

• 法律與道德風險：繞過 BattlEye 可能違反遊戲服務條款與部分國家法律。
• 技術複雜度：現代內核級反作弊（如 BattlEye、Easy Anti-Cheat）需要驅動級繞過，遠超一般外掛範疇。
• 專案定位：此外掛定位為「離線單人模式工具」與「技術研究用途」，非線上作弊工具。

Q：載入後遊戲畫面卡頓或 FPS 下降怎麼辦？
ESP 功能需要每幀讀取實體清單並進行 3D 投影計算，必然會造成效能開銷。若感到卡頓：

• 在選單中關閉不必要的類別（如「Animal」「Loot」），減少實體掃描數量。
• 縮短「Distance」（距離）設定，只顯示附近敵人而非全地圖。
• 關閉「Map ESP」或縮小地圖顯示距離。
• 確保遊戲使用獨立顯卡運行（而非內顯）。

檔案下載點

本工具僅供技術研究與單人離線模式使用，使用前請詳閱上方免責聲明。



所有站內附件皆會附上安全掃描報告
請會員查看純淨度百分比後判斷使用



相關檔案須知：
取得檔案前，請先詳細閱讀文章內容
避免不必要錯誤與誤會發生。
也可多參考文章討論樓層內容
了解附件檔案相關討論資訊。

【此文章部分內容隱藏中】    解除隱藏說明教學點擊下方 繼續閱讀文章 後
請仔細觀看文章內容 並依照指示進行下一步
最後完成解除隱藏後
系統會回到此文章自動顯示隱藏內容~

繼續閱讀