《MKVToolNix》 v98.0.63 免費開源MKV封裝神器，多語言便攜版下載

正文摘要:

replyreload += ',' + 2450410;《MKVToolNix》核心主題 快速閱讀精華 🎬 MKV封裝全能工具： 免費開源，支援中文介面，完全零成本使用！ 影片、音訊、字幕軌道自由拆分、合併、調整。 批次處理多個MKV檔案，工作效率翻倍提升。 便攜版免安裝，隨身碟帶著走，隨時隨地都能用。 🔑 如何安裝與使用重點： 下載對應32位元或64位元版本，解壓即可執行。 圖形化介面直觀易用，新手也能快速上手。 進階玩家可使用命令列工具進行自動化批次處理。 定期更新支援最新MKV格式，功能持續進化。 .article-toc {  border: 1px solid #ddd;  padding: 15px;  background: #f9f9f9;  border-radius: 6px;  margin: 20px 0;  width: 90%;}.article-toc br {  display: none;}.toc-title {  /* --- 以下是合併進來的 H2 樣式 --- */  font-size: 1.25em; /* 125% */  border-left: 5px solid #2A98DA;  border-radius: 2px;  padding: 5px 0px 5px 10px;  font-weight: bold;  margin: 0 0 15px 0; /* 調整了 margin，只留下方 15px */  color: #333;  line-height: 1.5;  background-color: #f8f8f8;  /* --- 樣式合併結束 --- */}.toc-list {  list-style: none;  padding-left: 0;}.toc-list li {  margin: 8px 0;}.toc-list a {  color: #2A98DA;  text-decoration: none;}.toc-list a:hover {  text-decoration: underline;}.back-to-top {  display: block;  margin-top: 10px;  font-size: 0.9em;  color: #666;}本文章目錄 軟體規格與功能介紹document.currentScript.previousElementSibling.href = location.href.split('#')[0] + '#spec'; 軟體截圖document.currentScript.previousElementSibling.href = location.href.split('#')[0] + '#screenshot'; 版本更新日誌document.currentScript.previousElementSibling.href = location.href.split('#')[0] + '#changelog'; 附件下載 🔽document.currentScript.previousElementSibling.href = location.href.split('#')[0] + '#download'; 軟體規格與功能介紹 【語　　言】：繁體中文（及多國語言） 【軟體名稱】：MKVToolNix 【版本資訊】：v98.0.63（核心版本 98.0 "Chonks"） 【軟體大小】：依版本而異（32位元/64位元便攜版約 20-30MB） 【更新日期】：2026-04-05 【使用權限】：免費開源（GPL授權） 【系統支持】：Windows 7/8/10/11（32位元與64位元） 【軟體介紹】： MKVToolNix 是一款專業級的 MKV（Matroska）影片格式封裝工具，完全免費且開放原始碼。無論你是影音剪輯愛好者、字幕組成員，或是需要整理大量影片檔案的用戶，這套工具都能滿足你的需求。 主要功能特色 🎯 MKV 檔案全方位編輯： 封裝合成：將各種影片格式（H.264、H.265、AV1等）、音訊軌道（AAC、FLAC、DTS等）、字幕檔（SRT、ASS、SSA等）封裝成單一MKV檔案。 軌道管理：自由新增、移除、重新排序影片內的視訊、音訊、字幕軌道。 檔案分割：依時間或檔案大小自動分割大型MKV影片，方便儲存與分享。 音訊提取：快速從MKV影片中抽離出純音訊檔案。 字幕調整：修改字幕語言標籤、預設顯示與否、延遲時間同步等進階設定。 ⚙️ 進階設定與批次處理： 元資料編輯：自訂影片標題、標籤、語言資訊等詳細屬性。 軌道同步：精細調整不同軌道間的時間偏移，解決影音不同步問題。 批次作業：同時處理多個MKV檔案，大幅提升工作效率。 命令列模式：提供 mkvextract、mkvmerge 等 CLI 工具，適合進階用戶撰寫自動化腳本。 💡 使用體驗優勢： 圖形化介面簡潔直觀，功能分區明確好找。 內建繁體中文在內的多國語言介面，本土化使用無障礙。 便攜版無需安裝，不寫入系統登錄檔，乾淨又環保。 開發團隊持續更新，緊跟MKV格式最新標準與功能。 官方提供詳細說明文件與線上支援社羣。 【軟體截圖】： 👉 GM後台版 遊戲 推薦 ⬇️⬇️⬇️ 快速玩各種二次元動漫手遊app 版本更新日誌 v98.0 "Chonks"（2026-04-05）重點更新 ✨ 新增功能與強化： 日文翻譯全面翻新：睽違多年的日文語系大幅更新，程式介面翻譯已完整，手冊翻譯也同步擴充，感謝 coolvitto 貢獻。 章節編輯器多頁籤支援：新增選項可將選定的修改操作同時套用至所有開啟的章節編輯頁籤（#6189）。 macOS Dock 進度條：工作佇列處理時，Dock 圖示會顯示進度條（由 Miklos Juhasz 提供補丁）。 🐛 問題修正： 修正章節編輯器重新編號時，限制章節數量功能無效的問題（#6199）。 修正 macOS 系統切換深色/淺色模式後，介面元件未正確刷新的問題。 更新內建 fmt 函式庫至 v12.1.0，解決 FreeBSD 平臺的編譯問題（#6191）。 📥 官方下載頁面： https://mkvtoolnix.download/doc/NEWS.md 【附件下載】： 所有站內附件皆會附上安全掃描報告請會員查看純淨度百分比後判斷使用(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});相關檔案須知：取得檔案前，請先詳細閱讀文章內容避免不必要錯誤與誤會發生。也可多參考文章討論樓層內容了解附件檔案相關討論資訊。 【此文章部分內容隱藏中】    解除隱藏說明教學點擊下方 繼續閱讀文章 後請仔細觀看文章內容 並依照指示進行下一步最後完成解除隱藏後系統會回到此文章自動顯示隱藏內容~繼續閱讀 replyreload += ',' + 2450410;