《UMIGARI ウミガリ》CE繁體中文化腳本 快速閱讀精華
🎣 核心功能:
- 支援版本:v1.63(Steam與非Steam版皆適用)
- 功能數量:超過246項修改選項,涵蓋角色、船隻、魚群等全方位調整
- 快捷操作:內建熱鍵 Ctrl + 數字鍵 1 快速啟動玩家角色修改
🔧 主要修改類別:
- 角色能力: 移動速度、游泳速度、跳躍高度、繩索拉力
- 船隻系統: 裝甲值、燃料容量、雷達探測距離、承載重量
- 魚叉武器: 投射力度、充能速度、精準度、射擊距離
- 經濟系統: 金錢數量、商店升級次數
- 時間控制: 晝夜循環速度、時間流逝倍率
- 魚群資料: 生命值、體型大小、售價調整
⚡ 三步驟上手:
- 安裝 Cheat Engine 7.0 以上版本
- 載入繁體中文化 CT 腳本檔案
- 選擇遊戲程序並勾選所需功能
重要風險提醒
在開始使用任何遊戲修改工具之前,我們必須先誠實告知潛在風險。雖然《UMIGARI ウミガリ》是一款單機海釣模擬遊戲,使用 CE 修改器通常不會影響到其他玩家,但仍請注意以下幾點:
- 遊戲體驗影響:過度修改可能會大幅降低遊戲的挑戰性與樂趣,建議適度使用。
- 存檔安全:修改數值前建議先備份存檔,避免因數值異常導致存檔損壞。
- 版本相容:本腳本專為 v1.63 設計,遊戲更新後可能需要等待新版腳本。
- 使用責任:修改器僅供個人學習與測試使用,請遵守遊戲使用者協議。
UMIGARI CE繁體中文化腳本 免費下載
這次我們為大家準備了兩個版本的 CT 檔案,請根據你的需求選擇:
- 原版腳本:適合習慣英文介面的玩家,功能完整未經修改。
- 繁體中文化腳本:我們將主要功能選項翻譯為台灣慣用語,閱讀起來更直覺。
所有站內附件皆會附上安全掃描報告 請會員查看純淨度百分比後判斷使用
相關檔案須知: 取得檔案前,請先詳細閱讀文章內容 避免不必要錯誤與誤會發生。 也可多參考文章討論樓層內容 了解附件檔案相關討論資訊。
👉 GM後台版 遊戲 推薦 ⬇️⬇️⬇️ 快速玩各種二次元動漫手遊app

Cheat Engine 安裝與腳本使用教學
想要順利使用這份中文化腳本,你需要先準備好 Cheat Engine (CE修改器) 7.5 漢化版 中文版 或更新版本。底下我們一步步帶大家完成設定:
第一步:準備修改環境
- 首先,確認你的電腦已經安裝 Cheat Engine 7.0 或更高版本。如果還沒有,可以前往上方連結取得。
- 將下載的 CT 檔案解壓縮(如果是壓縮包),記得檔案要放在你找得到的位置。
第二步:載入腳本檔案
- 雙擊 CT 檔案,系統會自動用 Cheat Engine 開啟它。
- 你會看到主介面左側出現一堆可勾選的選項,這就是所有修改功能的列表。
第三步:連接遊戲程序
- 先啟動《UMIGARI ウミガ里》遊戲,進入到實際遊玩畫面(不要停在主選單)。
- 回到 Cheat Engine,點擊左上角的電腦圖示(Select a process to open)。
- 在程序列表中找到遊戲名稱(通常顯示為 UMIGARI 或類似名稱),選取後按 Open。
- 看到下方地址列表變成有內容的,就代表連接成功了。
第四步:啟動修改功能
- 展開 Player Character(玩家角色)選項,這裡是功能最豐富的區塊。
- 直接勾選你想開啟的功能,或雙擊數值欄位修改成你想要的數字。
- 特別推薦使用快捷鍵 Ctrl + 數字鍵 1 快速啟動玩家角色修改群組。
246+ 項功能詳細導覽
這份腳本的功能相當完整,我們將主要項目分門別類,方便大家快速找到需要的調整選項:
🎮 玩家角色能力調整
- 移動相關:行走速度(Walk Speed)、蹲下移速(Walk Speed Crouched)、游泳速度(Swim Speed)
- 跳躍強化:跳躍次數(Jump Count)、跳躍高度(Jump Velocity/Height)
- 物理效果:身體擺動幅度(Sway Amount)、浮動速度(Bob Speed)
- 時間控制:時間膨脹倍率(Time Dilation)——可以讓遊戲時間變快或變慢
🚤 船隻與載具系統
- 燃料管理:當前油量(Current Fuel)、最大油量(Max Fuel)、油耗倍率(Fuel Consumption Factor)
- 性能強化:裝甲值(Armor)、載重上限(Loading Capacity)、雷達探測距離(Radar Measuring Distance)
- 繩索系統:拉力強度(Pull Power)、拉扯倍率(Pull Multiplier)、初始拉力(Initial Pull Power)
🔱 魚叉武器微調
- 投射威力:魚叉力度(Spear Power)、充能速度(Charge Speed)、當前蓄力值(Current Charge)
- 精準控制:精準度(Accuracy)、最大精準度(Max Accuracy)、投射距離(Throwing Range)
- 槍枝類型:可切換當前使用的槍枝種類(Current Gun Type)
- 操作限制:能否射擊(Can Fire)、能否收線(Can Pull)等開關選項
💰 經濟與商店
- 金錢修改:直接調整持有的 Money 數值
- 升級相關:商店升級次數(Upgrade Amount)、最大射程(Max Range)
🐟 魚群與生態系統
這是這款遊戲最特別的部分,你可以直接修改釣到的魚的各項屬性:
- 基本屬性:生命值(Current Health / Base Health)、等級(Level)
- 體型調整:大小倍率(Size / Base Size)——可以讓魚變得超大或超小
- 經濟價值:售價(Price)——直接調整賣魚能賺多少錢
🌍 環境與時間控制
- 晝夜循環:自訂循環速度(Custom Cycle Speed)、開始時間(Start Time)、結束時間(End Time)、當前時間(Time Of Day)
- 生成系統:魚群生成管理(Spawn Manager)、抓取系統(Grab System)
UMIGARI CE腳本常見問題Q&A
Q:為什麼我載入腳本後看不到任何功能選項?
可能是 Cheat Engine 版本過舊,建議更新到 7.0 以上版本。另外請確認你下載的 CT 檔案沒有損毀,必要時重新下載一次。
Q:修改金錢後存檔會不會有問題?
原則上單機遊戲不會有帳號封鎖問題,但過度誇張的數值(例如幾十億)可能會導致遊戲顯示異常或存檔讀取錯誤。建議設定在合理範圍內。
Q:Steam 版跟非 Steam 版都能用嗎?
根據腳本作者的說明,這份腳本理論上支援各種版本。但不同平台的執行檔名稱可能不同,選擇程序時請仔細確認。
Q:修改後遊戲當機怎麼辦?
先關閉 Cheat Engine,重新啟動遊戲。如果問題持續,請驗證遊戲檔案完整性(Steam 版在庫中右鍵選內容→已安裝檔案→驗證完整性)。
Q:繁體中文化腳本跟原版有什麼差別?
功能上完全一樣,只是介面文字從英文改為繁體中文,方便台灣玩家閱讀。部分專業術語我們採用台灣慣用說法,例如將「Pull Power」譯為「拉力強度」而非直譯。
Q:遊戲更新後腳本還能用嗎?
遊戲版本更新(例如從 v1.63 升到 v1.64)可能會導致記憶體位置改變,這時候舊腳本可能失效。建議關注 Fearless Revolution 論壇是否有更新版本釋出。
Q:使用這個會被 Ban 嗎?
《UMIGARI ウミガリ》主要是單機體驗,沒有連線對戰或排行榜機制,因此使用修改器的風險極低。但這不代表官方完全不管,建議離線遊玩時使用最保險。
|