《妙幕 SmartSub》 v2.16.0 字幕生成與翻譯神器，批次處理超省時！

OomePY · 發表於 9 小時前

《妙幕 SmartSub》核心主題快速閱讀精華

🚀 AI 字幕一鍵搞定：

跨平臺支援 Windows、macOS、Linux，彈性選擇沒煩惱！
批次為影片或音訊自動生成字幕，省時又省力。
內建多達 5+ 種翻譯引擎，百度、火山、OpenAI、Ollama、DeepSeek 任你挑。
字幕生成後直接翻譯，一條龍工作流程超順暢。

規格化資訊與軟體介紹

【語　　言】：中文

【軟體名稱】：妙幕 SmartSub

【版本資訊】：v2.16.0

【軟體大小】：請參考下載頁面

【更新日期】：2026-06-20

【使用權限】：免費

【系統支持】：Windows（網盤提供）、macOS、Linux（需至官網下載）

【軟體介紹】：

「妙幕 SmartSub」是一款專為影音工作者設計的跨平臺字幕工具，無論你是做影片、Podcast 還是線上課程，都能輕鬆搞定字幕需求！這套工具最強大的地方在於「批次處理」能力，只要丟入影片或音訊檔案，就能自動辨識語音並生成字幕檔，完全不用手動打時間軸打到眼睛脫窗。

更厲害的是，它還內建了多家翻譯引擎，包括百度翻譯、火山翻譯、OpenAI、Ollama 本地模型以及 DeepSeek 等，讓你生成字幕後可以直接接續翻譯，輕鬆製作雙語字幕或多語言版本。對於需要快速產出國際化內容的創作者來說，簡直是效率神器！

這次分享的網盤版本為 Windows 版，如果你是 macOS 或 Linux 用戶，記得自行前往官網下載對應版本喔。安裝步驟也超簡單，解壓後即可執行，新手也能快速上手！

【軟體截圖】：

👉 GM後台版遊戲推薦 ⬇️⬇️⬇️ 快速玩各種二次元動漫手遊app

【附件下載】：

所有站內附件皆會附上安全掃描報告
請會員查看純淨度百分比後判斷使用

相關檔案須知：
取得檔案前，請先詳細閱讀文章內容
避免不必要錯誤與誤會發生。
也可多參考文章討論樓層內容
了解附件檔案相關討論資訊。

【此文章部分內容隱藏中】 解除隱藏說明教學點擊下方繼續閱讀文章後
請仔細觀看文章內容並依照指示進行下一步
最後完成解除隱藏後
系統會回到此文章自動顯示隱藏內容~

繼續閱讀

手機遊戲

線上遊戲

其他

[影片工具] 《妙幕 SmartSub》 v2.16.0 字幕生成與翻譯神器，批次處理超省時！

《妙幕 SmartSub》核心主題快速閱讀精華

規格化資訊與軟體介紹

大家正在看啥

×解除隱藏選擇-請關閉瀏覽器擋廣告插件

手機遊戲

線上遊戲

其他

[影片工具] 《妙幕 SmartSub》 v2.16.0 字幕生成與翻譯神器，批次處理超省時！

《妙幕 SmartSub》核心主題 快速閱讀精華

規格化資訊與軟體介紹

大家正在看啥

×解除隱藏選擇-請關閉瀏覽器擋廣告插件

《妙幕 SmartSub》核心主題快速閱讀精華