快速閱讀精華
目錄指引
什麼是 Cheat Table？為什麼需要繁體中文化？
Cheat Table（簡稱 CT）是 Cheat Engine 專用的修改腳本檔案，副檔名為 .ct。它就像遊戲的「外掛設定檔」，裡面已經預設好各種數值的記憶體位址，讓玩家不需要自己手動搜尋，只要載入表格就能直接修改遊戲數據。
這份《坑人 Pit People》的 CT 表格來自國際知名的修改論壇 Fearless Revolution，原作者提供了極其豐富的修改選項，從基礎的金幣、生命值，到進階的戰鬥者座標、鏡頭控制、稀有名稱機率等應有盡有。
然而，原版 CT 表格介面全為英文，對於不熟悉專業術語的遊戲玩家來說，「Fighter Values」「Current City Node」這類術語可能造成使用障礙。因此，這份繁體中文化版本將所有選項、說明文字、腳本名稱全面翻譯為遊戲玩家熟悉的用語，像是「戰鬥者數值」「當前城市節點」「無限物品製造器」等，大幅降低使用門檻，讓你能更直覺地找到需要的修改功能。
👉 GM後台版 遊戲 推薦 ⬇️⬇️⬇️ 快速玩各種二次元動漫手遊app
安裝與使用教學：從下載到啟動修改
使用這份繁體中文化 CT 表格前，請先確認你的電腦已安裝 Cheat Engine 7.5 或更新版本。以下是詳細的載入與使用步驟：
步驟一：準備工作
- 下載並安裝 Cheat Engine（建議使用 7.5 或 7.6 版本以確保相容性）。
- 啟動《坑人 Pit People》遊戲，並進入遊戲主選單或載入你的存檔（建議先備份存檔以防萬一）。
步驟二：載入 CT 表格
- 開啟 Cheat Engine，點擊左上角的電腦圖示（Select a process to open），從列表中選擇《Pit People》的遊戲進程。
- 回到 Cheat Engine 主介面，點選菜單列的 File → Load，或直接使用快捷鍵 Ctrl+O。
- 在檔案選擇視窗中，找到你下載的繁體中文化 CT 檔案（檔名通常包含 Translated 或 繁體中文化），選取後開啟。
步驟三：啟動修改功能
載入成功後，你會在 Cheat Engine 主介面下方看到完整的繁體中文化選項列表，例如：
- 金幣相關：金幣上限 [靜態]、金幣數值 [任何存檔]、重置金幣
- 戰鬥者數值：戰鬥者數值 [選定戰鬥者]、等級/經驗值 [選定戰鬥者]、最後點擊的戰鬥者名稱
- 物品與商店：無限物品製造器 [選擇物品]、商店物品 [在商店外啟用]、物品1類型、物品2類型
- 戰鬥與移動：自動獲勝戰鬥、敵人一擊必殺、給予隊伍超量生命值、步數 [戰鬥中開啟]
- 視覺與鏡頭：亮度 [靜態]、對比度 [靜態]、攝影機座標 [戰鬥]、攝影機座標 [城市]
- 其他進階功能：稀有名稱機率（顏色機率、搖晃機率、波浪機率）、暫時移除所有地圖物品、世界地圖穿牆
要啟用任何功能，只需點擊該項目左側的方框（Active），或雙擊數值欄位輸入你想要的數字。例如：
- 想獲得無限金幣：勾選「金幣數值 [任何存檔]」，並在數值欄輸入 999999
- 想讓角色升級：在戰鬥中選擇你的角色，然後勾選「等級/經驗值 [選定戰鬥者]」，修改數值後進入商店即可看到等級提升
- 想自動獲勝：在戰鬥開始前勾選「自動獲勝戰鬥」，進入戰鬥後立即獲勝
重要警告
- ⚠️ 此操作無法撤銷 ⚠️：部分功能如「清除你所有物品」「移除所有人色調」會永久改變存檔，使用前務必備份。
- ⚠️ 會導致遊戲崩潰 ⚠️：標記為 [會導致遊戲崩潰] 的功能請謹慎使用，建議在戰鬥外或非關鍵時刻測試。
- 建議先閱讀每個腳本的說明文字（如「腳本（開啟後進入商店）」），瞭解觸發條件後再使用。
主要修改功能一覽：從基礎到進階
這份繁體中文化 CT 表格收錄了超過百項修改功能，以下是分類整理的重點功能說明，幫助你快速找到需要的作弊選項：
💰 經濟系統修改
- 金幣上限 [靜態]：直接鎖定金幣最大值，不再為錢煩惱
- 金幣數值 [任何存檔]：即時修改當前擁有的金幣數量，輸入任意數值立即生效
- 重置金幣 [讀取腳本]：一鍵將金幣歸零或恢復預設值
- 透過購買物品獲得金幣 [任何物品]：特殊腳本，讓你「花錢反而賺錢」，越買越有錢
🎭 戰鬥者與角色數值
- 戰鬥者數值 [選定戰鬥者]：修改當前選中角色的各項基礎數值
- 等級/經驗值 [選定戰鬥者]：直接調整角色等級與 XP，搭配「角色在商店升級」功能使用效果更佳
- 最後點擊的戰鬥者名稱：查看或修改最近選取的角色名稱
- 戰鬥者隊伍字母/戰鬥者隊伍：調整角色所屬隊伍陣營
- 尋找戰鬥者座標：定位戰場上所有角色的精確位置
🛒 商店與物品系統
- 無限物品製造器 [選擇物品]：選擇特定物品後啟用，可無限複製該物品，堪稱最強功能之一
- 撤銷所有無限物品（包括原本就有的）：關閉無限物品效果，恢復正常數量
- 商店物品 [在商店外啟用]：允許你在非商店介面中修改商店物品
- 物品1類型/物品2類型/物品3類型：修改商店欄位中物品的種類（二手/頭部裝備/武器等）
- 物品1 ID/物品2 ID/物品3 ID：直接輸入物品 ID 代碼，精確指定想要的裝備或道具
⚔️ 戰鬥與移動作弊
- 自動獲勝戰鬥：進入戰鬥後立即判定勝利，快速推進遊戲進度
- 敵人一擊必殺：讓敵方單位變得極度脆弱，任何攻擊都會立即擊殺
- 給予隊伍超量生命值：讓我方全體角色獲得極高的 HP，幾乎無敵
- 步數 [戰鬥中開啟]：修改戰鬥中的移動步數，讓角色可以超遠距離移動
- 無生命值條：隱藏介面上的血條顯示，適合拍照或錄影
🎨 視覺與介面調整
- 亮度 [靜態]：調整遊戲整體亮度，解決過暗問題
- 對比度 [靜態]：增強或降低畫面對比度
- 遊戲亮度/透明度：微調遊戲畫面的 Alpha 值
- 雲層比例 [靜態]：調整天空雲層的密度（-2 為最小）
- 暗黑模式：將遊戲介面轉為深色主題，護眼又帥氣
📷 攝影機控制
- 地圖上的鏡頭座標：即時顯示並修改世界地圖上的攝影機 X/Y 座標與縮放比例
- 攝影機座標 [戰鬥]：在戰鬥場景中自由移動視角，包含 X/Y 座標與第二組座標參數
- 攝影機座標 [城市]：在城市畫面中調整視角，支援方向鍵熱鍵快速移動
- 奇怪縮放/異常縮放：實驗性的攝影機縮放參數，可創造特殊的視覺效果
🎲 進階與特殊功能
- 稀有名稱機率：調整戰鬥者名稱出現特殊顏色、搖晃效果、波浪效果的機率（預設值：顏色 23%、搖晃 10%、波浪 18%）
- 世界地圖穿牆：讓隊伍在世界地圖上無視地形限制自由移動
- 暫時移除所有地圖物品：清理地圖上的營地、籠子、復活點等物件（請先閱讀腳本說明）
- 移除所有人色調（重新載入存檔）：重置所有角色的顏色設定，⚠️ 此操作無法撤銷 ⚠️
- 清除你所有物品：⚠️ 危險功能 一鍵刪除揹包內所有道具，使用前務必三思
- 音樂光碟 [從商店重新進入主城]：修改遊戲中的音樂播放設定
繁體中文化 CT 表格下載
準備好體驗完整中文化的《坑人 Pit People》修改功能了嗎？我們提供兩個版本的檔案供你選擇：
- Original CT：Fearless Revolution 論壇原始英文版本，適合想對照的玩家
- Translated CT（推薦）：完整繁體中文化版本，所有選項、腳本、說明文字皆已翻譯為遊戲慣用語
CT 翻譯預覽圖
以下為繁體中文化後的 Cheat Table 介面預覽，可以看到所有功能選項都已完整翻譯為中文：
![]()
![]()
![]()
下載連結
所有站內附件皆會附上安全掃描報告
請會員查看純淨度百分比後判斷使用
相關檔案須知：
取得檔案前，請先詳細閱讀文章內容
避免不必要錯誤與誤會發生。
也可多參考文章討論樓層內容
了解附件檔案相關討論資訊。
常見問題 Q&A
Q：這個 CT 表格支援哪些遊戲版本？
A：此表格專為《坑人 Pit People》Update 7 版本製作。若遊戲後續更新，部分功能可能會失效，建議關注 Fearless Revolution 論壇是否有更新版本釋出。
Q：載入 CT 檔案後，為什麼有些功能無法勾選或顯示問號？？？
A：這通常表示該功能的記憶體位址與當前遊戲版本不符。建議先確認遊戲版本是否為 Update 7。另外，部分功能如「腳本（開啟後進入商店）」需要先在遊戲中進入特定場景（如商店）才能正常啟用。
Q：使用「無限物品製造器」後，如何恢復正常數量？
A：在 CT 表格中找到「撤銷所有無限物品（包括原本就有的）」選項並勾選，即可關閉無限物品效果，恢復正常的物品數量計算。
Q：修改金幣後，遊戲閃退或存檔損壞怎麼辦？
A：這可能是因為修改的數值過大（超過遊戲變數上限）或同時啟用了多個衝突的腳本。建議立即關閉遊戲，還原備份存檔。下次修改時，金幣數值不要超過 999999，並避免同時啟用「金幣上限 [靜態]」和「重置金幣」等可能衝突的功能。
Q：繁體中文化版本與英文原版功能上有差異嗎？
A：功能完全相同，差別僅在於介面語言。繁體中文化版本將所有選項名稱、腳本說明、警告提示都翻譯為遊戲慣用的繁體中文，讓不熟悉英文的玩家也能輕鬆上手。
| 
威望
藍鑽
GP
狗仔卡
收藏
分享
提升卡
變色卡
千斤頂
