《Subtitle Edit》 v4.0.15 中文綠色版 功能強大的免費字幕編輯軟體下載與教學

《Subtitle Edit》核心主題 快速閱讀精華

🚀 字幕編輯一把罩：

• 支援 SRT、ASS、SSA 等超多字幕格式，編輯轉換超方便！
• 內建語音辨識功能，自動將影片音訊轉成文字字幕。
• 提供即時預覽與同步功能，調整字幕時間軸超直覺。
• 批次處理多個檔案，大量製作字幕效率翻倍。
• 完全免費、綠色免安裝，下載解壓就能馬上用。
  

本文章目錄

• 軟體規格資訊
  
• 軟體功能特色介紹
  
• 如何設定中文介面
  
• 軟體截圖
  
• 附件下載 🔽
  

【語　　言】：繁體中文/中文/英文等多國語言
【軟體名稱】：Subtitle Edit
【版本資訊】：v4.0.15
【軟體大小】：請參照下載檔案大小
【更新日期】：資料庫日期
【使用權限】：免費綠色版
【系統支持】：Windows PC

軟體功能特色介紹

Subtitle Edit 是一款專為影片字幕工作設計的強大工具，無論你是想為自己的影片上字幕，還是需要調整現有字幕檔的時間軸，這款軟體都能輕鬆搞定。以下就來詳細介紹它的主要功能與特色。

首先，它支援的格式超級齊全，像是大家最常用的 SRT、SSA/ASS（動畫特效字幕）、SUB、甚至是歌詞檔 LRC 或純文字 TXT 都能讀取和編輯，不用擔心格式不相容的問題。

最厲害的功能之一就是「語音辨識」，軟體可以分析你的影片音訊，自動產生出初步的文字字幕稿，大幅節省你逐字鍵入的時間。對於外語影片，它還整合了多種翻譯工具，能協助你進行字幕的即時翻譯。

在編輯過程中，你可以即時預覽字幕疊加在影片上的效果，所見即所得。如果發現字幕和影片對白對不上，強大的「同步功能」可以讓你一鍵調整整段字幕的時間點，或根據影片時間軸自動校正，非常方便。

對於需要處理大量影片的人，它的批次處理功能絕對是救星，可以一次對多個字幕檔進行轉換、調整等操作。此外，字體、大小、顏色、陰影、描邊等樣式都可以自由設定，讓你做出具有個人風格的字幕。

軟體本身介面簡潔，操作邏輯直覺，很容易上手，並且提供多國語言介面（包含正體中文）。它還是綠色免安裝版，下載解壓縮後直接執行即可，不會在系統留下多餘的檔案。

如何設定中文介面

如果你開啟軟體是英文介面，別擔心，切換成中文非常簡單：
1.  點選左上角選單的「Options」。
2.  選擇「Choose Language…」。
3.  在彈出的語言列表中，找到並選擇「中文簡體」或「Chinese Simplified」。
4.  點擊「OK」按鈕，軟體會提示重啟，重啟後介面就會變成中文囉！

【軟體截圖】：

👉 GM後台版 遊戲 推薦 ⬇️⬇️⬇️ 快速玩各種二次元動漫手遊app



【附件下載】：
夸克雲下載點
城通盤下載點 (訪問密碼: 2023)
百度雲下載點 (提取密碼: ysjf)
藍奏雲下載點

藍奏地址打不開教學：lanzoul 改成lanzoux 就是把l替換成m或者w 即可正常訪問

《123雲盤》免中國電話免註冊下載 APP安裝、免會員VIP高速下載BUG利用、檔案管理完整教學

123 盤下載點