《Folk Tale》快速閱讀精華
- 遊戲類型：奇幻村莊建設 ARPG，融合即時戰略與角色扮演元素
- 腳本功能：無限資源讓你不再缺木缺石、快速建造秒蓋建築不用等
- 適用版本：Cheat Engine 7.5 以上版本，繁體中文化介面好上手
- 使用難度：三步驟搞定，載入腳本→勾選功能→開始遊戲，新手也能輕鬆修改
引言：打造你的夢幻村莊，不再被資源綁手綁腳
還記得第一次玩《Folk Tale》時，那種興奮感嗎？帶領一羣農民，從零開始建立一個繁榮的市集小鎮，抵擋邪惡勢力的入侵，聽起來超熱血！但現實往往是：木材不夠、石頭不夠、建築蓋到天荒地老，還沒享受到遊戲樂趣就先被資源管理搞到崩潰。
別擔心！這篇教學要帶給你的，就是能讓你徹底擺脫資源束縛的終極解法。我們整理了由 Fearless Revolution 社羣提供的 CE 腳本，並將完整介面翻譯為繁體中文，讓你不用再盯著英文介面猜功能。只要透過 Cheat Engine 載入這份中文化腳本，你就能一鍵開啟無限資源與快速建造兩大神器功能。
底下我們會完整拆解這份腳本的功能特色、提供繁體中文化版本的載點，並手把手教你從安裝 Cheat Engine 到成功載入腳本的每一個步驟。無論你是第一次接觸修改器的新手，還是想找繁體中文化資源的老手，這篇都能讓你三分鐘內搞定一切，回去專心享受遊戲本身！
重要提醒：使用修改器的風險聲明
在開始之前，我們必須先說明：使用 Cheat Engine 或任何第三方修改腳本，可能會導致遊戲存檔損壞、成就係統失效，或是在連線模式中被判定為作弊。《Folk Tale》雖然主要是單機遊戲，但仍建議在使用前備份你的遊戲存檔。此外，請確保你是從可信賴的來源（如本文提供的連結）下載腳本，以避免惡意軟體風險。繼續閱讀即代表你瞭解並願意承擔相關風險。
CT 腳本功能介紹與繁體中文化預覽
這份由 Fearless Revolution 社羣開發的 Cheat Table（簡稱 CT 腳本），專門針對《Folk Tale》的核心遊玩機制設計，提供兩項能大幅改變遊戲體驗的強大功能：
- 無限資源（Infinite Resources）：啟用後，你的木材、石料、食物等各類建材與資源將不再消耗，蓋房子、訓練士兵、研發科技都不用再看資源臉色，想蓋什麼就蓋什麼，專心規劃你的夢幻村莊佈局。
- 快速建造（Fast Construction）：嫌建築蓋太慢？開啟這個選項後，所有建築的建造時間幾乎瞬間完成，不用再苦等工人慢慢搬磚，點下去立刻完工，讓你能快速擴張領地，應付突如其來的敵人入侵。
為了讓中文玩家能更直覺地使用，我們已將腳本內所有功能選項與說明文字完整翻譯為繁體中文。從功能名稱到操作提示，全部採用遊戲玩家熟悉的用語，不用再擔心看不懂英文介面而誤觸功能。底下是繁體中文化後的介面預覽圖，你可以看到「無限資源」與「快速建造」都已正確顯示為中文：
![]()
👉 GM後台版 遊戲 推薦 ⬇️⬇️⬇️ 快速玩各種二次元動漫手遊app
腳本下載與安裝準備
在你開始享受修改樂趣之前，需要先準備好兩個檔案：Cheat Engine 主程式，以及本文提供的繁體中文化 CT 腳本。底下我們已經為你準備好經過驗證的安全載點，並特別提供原始英文版與繁體中文化版兩種選擇，建議直接使用中文版本以獲得最佳體驗。
下載連結與檔案說明
- 原始英文版 CT 腳本：適合想對照或習慣英文介面的玩家。
- 繁體中文化版 CT 腳本：推薦下載！所有功能選項與說明皆已翻譯為繁體中文，操作更直覺。
所有站內附件皆會附上安全掃描報告
請會員查看純淨度百分比後判斷使用
相關檔案須知：
取得檔案前，請先詳細閱讀文章內容
避免不必要錯誤與誤會發生。
也可多參考文章討論樓層內容
了解附件檔案相關討論資訊。
Cheat Engine 安裝與前置準備
要運行上述 CT 腳本，你的電腦必須先安裝 《Cheat Engine》V7.7 繁體中文免安裝包：下載解壓縮即可用！，建議使用 7.5 以上版本以確保相容性。安裝過程非常簡單：
- 下載 Cheat Engine 主程式並完成安裝（安裝時請注意取消勾選不必要的附加軟體）。
- 下載本文提供的 CT 腳本檔案（.ct 副檔名），建議存放在容易找到的位置，例如桌面或專門的遊戲修改資料夾。
- 確保《Folk Tale》遊戲已經安裝並可正常運行。
![]()
Cheat Engine 載入腳本與使用教學
當你完成前置準備後，就可以開始載入腳本並享受修改功能了。底下是詳細的步驟說明，只要照著做，五分鐘內就能搞定：
步驟一：啟動遊戲並開啟 Cheat Engine
- 先啟動《Folk Tale》遊戲，進入到你的村莊主畫面（確保遊戲正在運行中）。
- 接著開啟 Cheat Engine 主程式。
- 點擊 Cheat Engine 左上角的電腦圖示（Process List），在清單中找到《Folk Tale》的遊戲執行程序（通常顯示為 Folk Tale 或類似名稱），選取後點擊「Open」。
![]()
步驟二：載入 CT 腳本檔案
- 回到 Cheat Engine 主介面，點擊「File」選單，選擇「Load」（或直接按快速鍵）。
- 找到你之前下載的 CT 腳本檔案（Folk Tale Translated CT 或 Original CT），選取後開啟。
- 如果成功載入，你會在 Cheat Engine 的介面下方看到一個清單，顯示「無限資源」和「快速建造」等選項（如果是中文化版本，會顯示中文）。
步驟三：啟用修改功能
- 在 Cheat Engine 的清單中，找到你想要啟用的功能（例如「無限資源」）。
- 點擊該功能左邊的方塊（勾選框），打勾後即表示啟用。
- 有些功能可能需要你設定數值（從 0 改為 1），依照介面上的指示操作即可。
- 切回遊戲畫面，你應該會立即感受到效果（例如資源不再減少、建築瞬間完成）。
![]()
常見問題Q&A
Q：Cheat Engine 會不會被防毒軟體擋下來？
這是正常現象。Cheat Engine 屬於記憶體修改工具，某些防毒軟體會將其標記為潛在威脅。只要你從本文提供的官方連結下載，並在防毒軟體中將其設為例外或暫時關閉即時防護，即可正常使用。
Q：為什麼我載入腳本後，遊戲裡沒有反應？
首先請確認你選擇了正確的遊戲程序（ Folk Tale 的執行檔）。其次，某些功能可能需要在特定遊戲場景（例如進入村莊後）才會生效。建議先啟用「無限資源」測試，並確保 Cheat Engine 版本為 7.5 以上。
Q：使用這個腳本會影響 Steam 成就嗎？
這取決於遊戲本身的機制。《Folk Tale》主要以單人體驗為主，使用修改器通常不會影響已經取得的成就，但建議在開啟修改功能前，先確認遊戲的存檔已備份，以防萬一。
Q：繁體中文化版和原版有什麼差別？功能會不一樣嗎？
功能完全相同！繁體中文化版只是將腳本內的功能名稱、說明文字從英文翻譯成繁體中文，方便中文玩家閱讀和操作。核心功能（無限資源、快速建造）的運作機制和效果都與原版一致。
Q：我已經按照步驟做，但 Cheat Engine 顯示「找不到遊戲程序」？
請先確認《Folk Tale》已經正常啟動並運行中。如果遊戲是透過 Steam 啟動，請在 Steam 中先點擊「開始遊戲」，進入到遊戲主畫面後，再回到 Cheat Engine 選擇程序。有時候遊戲程序名稱可能顯示為 Folk Tale.exe 或簡稱，仔細在清單中查找即可。
如果你對 Cheat Engine 的使用還不太熟悉，建議可以參考底下這幾篇基礎教學，從安裝到進階操作都有詳細說明：
| 
威望
藍鑽
GP
狗仔卡
收藏
分享
提升卡
變色卡
千斤頂
