《劊子手無假期》CE繁體中文化腳本 快速閱讀精華
- 🎮 復古PS2風格生存恐怖ARPG，扮演17世紀末逃離絞刑架的劊子手
- 💀 97項修改功能：無限生命、彈藥、傷害倍率、裝備屬性全開
- ⚔️ 戰鬥系統強化：處決傷害、背刺傷害、格擋防禦數值自由調整
- 🎯 Boss通關標記：一鍵解鎖全Boss擊敗狀態，快速開啟多結局
- 🔧 繁體中文化介面：所有選項完整翻譯，操作直覺零門檻
什麼是《劊子手無假期》？
遊戲介紹">
《劊子手無假期》（No Vacation for an Executioner）是由獨立開發者JayO獨力製作的復古PS2風格生存恐怖動作角色扮演遊戲。故事背景設定在17世紀末，玩家扮演一名對工作感到厭倦的劊子手，因逃離絞刑架而引發怪物暴動，必須在這個瘋狂的世界中生存並揭開「陰鬱之油」的真相。
本作的操作手感刻意回歸PS2時代的經典風格，類似舊版《惡靈古堡4》或《沉默之丘2、3》的操控體驗。開發者強烈建議購買前先試玩Demo，確認能接受這種復古操作風格再入手。
遊戲的核心戰鬥機制鼓勵玩家使用「刺劍必殺」「背刺」以及「格擋」技巧來發動處決攻擊，並在適當時機使用槍械，而非單純依靠普通攻擊硬拚。這種設計讓戰鬥更具策略性，也讓修改器的價值更加凸顯——調整關鍵數值能大幅改變遊戲體驗。
重要提醒：使用CE修改器前必讀
⚠️ 風險聲明
使用Cheat Engine修改遊戲記憶體可能導致以下情況：
- 遊戲崩潰或存檔損壞
- Steam成就無法正常解鎖
- 線上功能被限制（本作無連線要素，風險較低）
- 違反遊戲服務條款
建議使用前備份存檔，並在離線模式下進行修改測試。
👉 GM後台版 遊戲 推薦 ⬇️⬇️⬇️ 快速玩各種二次元動漫手遊app
Cheat Engine 7.5 中文化版下載
還沒安裝CE修改器嗎？請先下載：
《劊子手無假期》CE繁體中文化腳本使用教學
- 啟動遊戲並進入存檔
先開啟《劊子手無假期》，載入你的遊戲進度。
- 開啟CT腳本
雙擊下載的`.CT`檔案，Cheat Engine會自動載入腳本。
- 選擇遊戲程序
點擊CE左上角的電腦圖示，從列表中選擇`No Vacation for an Executioner`的執行檔。
- 啟用修改功能
勾選「Enable」啟動主控項，接著就能自由開啟各項修改功能。
快速啟動熱鍵
按住 Ctrl + 數字鍵盤 1 可快速啟用「主要數據」修改羣組，包含生命、韌性、彈藥等核心數值。
97項修改功能完整說明
本中文化腳本將所有選項完整翻譯為繁體中文，以下是分類整理：
🔴 核心生存數值
- 生命系統：Healtd（當前生命）、Healtd Max（生命上限）、Healtd Max Scaler（生命上限倍率）、Healtd Max Buff（生命上限增益）
- 韌性系統：Toughness（當前韌性）、Toughness Max（韌性上限）、Toughness Scaler（韌性倍率）、Toughness Buff（韌性增益）、Toughness Recover Acceleration（韌性恢復加速）
- 感染值：Infection（可調整感染程度，影響遊戲結局走向）
⚔️ 戰鬥傷害調整
- 近戰傷害：Melee Damage、Melee Damage Scaler、Melee Damage Buff
- 處決傷害：Execution Damage、Execute Damage Scaler、Execute Damage Buff
- 刺劍傷害：Stab Damage、Stab Damage Scale（本作核心戰鬥機制）
- 擊退效果：Melee Kck（近戰擊退）、Execution Kck（處決擊退）、Knock Out（擊暈）、Execute Knock（處決擊退）
🛡️ 防禦與特殊屬性
- 防禦數值：Melee Defence（近戰防禦）、CT Def（CT防禦）、Arcanum Defence（奧祕防禦）、Critical Defense（暴擊防禦）、Arc Defence（奧術防禦）
- 草藥子彈：Herb Bullet Damage（草藥子彈傷害）、Herb Bullet Head Damage（草藥子彈頭部傷害）——這是本作獨特的彈藥系統
- 智力屬性：Intelligence、Intelligence 2、Intelligence Scaler、Intelligence Buff（影響偵測與部分技能效果）
🔫 彈藥與資源
- 當前彈藥：Current Ammo Count
- 彈藥上限：Ammo Max Base、Ammo Max、Black Powder Ammo Max（黑火藥彈藥上限）
- 彈藥消耗：Ammo Consume（設為0可實現無限彈藥）、Black Powder Ammo Consume、Pure Blood Consume（純血消耗）
👔 裝備與外觀
- 當前服裝：Current Attire（可切換不同時期服裝）
- 當前頭飾：Current Headware（各種帽子與頭部裝備）
- 當前武器：Current Wielding（主武器）、Current Gun（槍械）、Current Rapier（刺劍）
🎭 劇情與結局控制
- Boss擊敗標記：Boss Beat Gardener、Boss Beat Lady Motd、Boss Beat Tomb Demon、Boss Beat Missionary、Boss Beat Duke、Boss Beat Archangel、Boss Beat Joker——一鍵標記已擊敗，快速開啟多結局
- NPC關係：Crow Impression（烏鴉印象）、Convict Satisfy（囚犯滿意度）、Talk Count（對話次數）
- 特殊計數：Justine Move Count（賈斯汀行動次數）、Game Round（遊戲輪數）、Impression（印象值）
📦 物品欄修改
可直接修改物品欄前4個格子的物品名稱與數量：
- Items [1] ~ Items [4]
- Item Name（物品名稱）
- Count（數量）
【小知識】為什麼要調整「偵測倍率」？
腳本中的「Detect Scaler」（偵測倍率）直接影響敵人發現玩家的距離與速度。調高這個數值可以讓你更容易潛行背刺，配合「Stab Damage Scale」（刺劍傷害倍率）的調整，能打造出專精暗殺的玩法流派。
這種數值搭配正是CE修改的精髓——不只是開無敵，而是依照個人喜好重塑遊戲體驗。
CE繁體中文化腳本下載
所有站內附件皆會附上安全掃描報告
請會員查看純淨度百分比後判斷使用
相關檔案須知：
取得檔案前，請先詳細閱讀文章內容
避免不必要錯誤與誤會發生。
也可多參考文章討論樓層內容
了解附件檔案相關討論資訊。
常見問題Q&A
Q：為什麼啟用修改後遊戲會閃退？
這通常發生在修改數值過大或同時開啟過多功能時。建議一次只啟用少量選項，並避免將數值設為極端數字（如999999）。先備份存檔再進行測試。
Q：中文化腳本和原版有什麼差別？
功能完全相同，只是將所有選項名稱翻譯為繁體中文，方便遊戲玩家理解各項數值的用途。建議使用CE 7.0以上版本以確保相容性。
Q：修改後還能正常解鎖成就嗎？
單人遊戲模式下通常不影響成就解鎖，但建議在修改前後都測試確認。若擔心問題，可在修改時暫時離線，完成後恢復連線。
Q：如何恢復原本的遊戲體驗？
關閉CE修改器並重新啟動遊戲即可。若要清除已修改的存檔數據，建議從備份存檔還原，或開始新遊戲。
Q：這款遊戲適合完全沒玩過生存恐怖的玩家嗎？
開發者強調本作「看起來像魂系，實際上更接近生存恐怖」。復古的操作手感需要適應，強烈建議先玩免費Demo確認接受度。使用修改器可以降低難度門檻，但無法改變核心操作邏輯。
| 
威望
藍鑽
GP
狗仔卡
收藏
分享
提升卡
變色卡
千斤頂
