《龐貝：遺產》核心主題 快速閱讀精華
- 🚀 適用版本： GOG 版 v1.000.6，其他版本可能無法正常運作
- 💪 核心功能： 將 CT 表內的資源名稱完整中文化，包含金錢、食物、建材、奢侈品等 50+ 項目
- 🔑 使用前提： 必須先安裝 Cheat Engine，再透過 .CT 檔載入遊戲程序
- ⚠️ 風險聲明： 修改遊戲記憶體可能導致存檔損壞或成就失效，建議備份存檔後再使用
安裝與使用教學
我們實測後發現，這張 CT 表是針對 GOG 平臺《龐貝：遺產》（Pompeii: The Legacy）v1.000.6 版本所製作。雖然作者表示不會持續更新，但目前仍可正常運作。以下是詳細的安裝步驟：
- 首先，前往 Cheat Engine 官方網站 下載並安裝最新版軟體。
- 接下來，下載本攻略提供的中文翻譯 CT 表：Pompeii Translated CT。
- 將遊戲啟動後，雙擊 .CT 檔案，Cheat Engine 會自動開啟。
- 點擊 Cheat Engine 左上角的電腦圖示，選擇《龐貝：遺產》的遊戲程序。
- 保持列表載入狀態，透過勾選方塊或將數值從 0 改為 1，即可啟用對應的修改功能。
👉 GM後台版 遊戲 推薦 ⬇️⬇️⬇️ 快速玩各種二次元動漫手遊app
中文翻譯功能介紹
這張 CT 表的最大價值在於將原本全英文的資源標籤完整中文化。我們發現，對於不熟悉英文介面的玩家來說，這大幅降低了修改門檻。翻譯內容涵蓋以下幾大類別：
- 經濟資源：金錢、迪安裏、黃金
- 食物與飲品：麵包、肉塊、魚、葡萄酒、蜂蜜酒、魚露醬等
- 建築材料：木材、石材、磚塊、大理石、火山灰、沙粒
- 工業與貿易品：鐵、玻璃、陶器、絲綢、香水、珠寶
- 軍事裝備：武器、盔甲、投石機
- 特殊分類：精簡模式、無分類貨物、進口貨物
可修改資源完整列表
以下為本攻略整理的所有中文翻譯項目，共計 50 項，方便玩家快速對照查找：
- 基礎貨物：
- 食物
- 穀物
- 麵包
- 肉塊
- 魚
- 水果
- 蔬菜
- 香腸
- 蛋糕
- 葡萄
- 橄欖
- 蘑菇
- 蜂蜜
- 飲品與調味：
- 建材與原料：
- 工業製品：
- 奢侈品與貿易：
- 奢侈品
- 高級食品
- 菜餚
- 香水 [18]
- 珠寶
- 進口貨物
- 無分類貨物
- 軍事與特殊：
- 貨幣與其他：
以下廣告滑動後還有帖子內容
《龐貝：遺產》Cheat Engine 中文翻譯表常見問題Q&A
Q：這張 CT 表支援 Steam 版本嗎？
我們發現作者明確標註是依據 GOG 版 v1.000.6 製作，Steam 版本可能因記憶體位址不同而無法使用。若你使用的是 Steam 版，建議先測試再決定是否長期使用。
Q：為什麼有些項目後面有數字，例如 [107] 武器？
這些數字是原始 CT 表中的內部識別碼，為了避免與其他同名資源混淆，翻譯時選擇保留。實際使用上不會影響修改功能。
Q：載入 CT 表後遊戲當機怎麼辦？
這通常代表版本不相容。建議先確認遊戲版本是否為 v1.000.6，並關閉其他可能幹擾記憶體的程式。若仍無法解決，請停止使用並等待其他作者更新。
Q：修改金錢或資源後，存檔會不會壞掉？
本攻略必須提醒：任何記憶體修改都存在風險。雖然資源數值的修改相對安全，但我們強烈建議在修改前先備份存檔，並避免在自動存檔過程中進行數值變更。
Q：我想用英文原版 CT 表，要去哪裡下載？
英文原版可透過此連結取得：Original CT。
《龐貝：遺產》重點回顧
- 這張中文翻譯 CT 表專為 GOG 版《龐貝：遺產》v1.000.6 打造，涵蓋 50 項資源的中文介面。
- 使用前務必安裝 Cheat Engine，並正確選取遊戲程序，才能順利載入修改功能。
- 由於作者無更新計畫，建議玩家備份存檔、謹慎使用，並關注社羣是否有後續維護版本。
參考資料
|
威望
藍鑽
GP
狗仔卡
收藏
分享
提升卡
變色卡
千斤頂
