|
發佈時間: 2026-8-9 03:58
正文摘要:replyreload += ',' + 2485875;向骰而生 Dice Gambit Fearless CE 翻譯腳本 快速閱讀精華 向骰而生(Dice Gambit)是結合骰子與回合制戰棋的 SRPG,目前 Steam 官方僅支援英文,繁體中文化必須仰賴社羣 CE 腳本。這份由 Fearless Revolution 英文表單轉譯而來的 CE 繁體中文化腳本,可讓你直接用繁體中文介面使用各項修改功能。主要功能包含 無限威力重骰、無能量消耗、無限骰子重骰、關係等級、金錢 與 角色指標 等數值調整。 .article-toc { border: 1px solid #ddd; padding: 15px; background: #f9f9f9; border-radius: 6px; margin: 20px 0; width: 90%;}.article-toc br { display: none;}.toc-title { /* --- 以下是合併進來的 H2 樣式 --- */ font-size: 1.25em; /* 125% */ border-left: 5px solid #2A98DA; border-radius: 2px; padding: 5px 0px 5px 10px; font-weight: bold; margin: 0 0 15px 0; /* 調整了 margin,只留下方 15px */ color: #333; line-height: 1.5; background-color: #f8f8f8; /* --- 樣式合併結束 --- */}.toc-list { list-style: none; padding-left: 0;}.toc-list li { margin: 8px 0;}.toc-list a { color: #2A98DA; text-decoration: none;}.toc-list a:hover { text-decoration: underline;}.back-to-top { display: block; margin-top: 10px; font-size: 0.9em; color: #666;}本文章目錄 向骰而生 與 Fearless CE 翻譯腳本介紹document.currentScript.previousElementSibling.href = location.href.split('#')[0] + '#intro'; - 翻譯內容預覽document.currentScript.previousElementSibling.href = location.href.split('#')[0] + '#preview'; - 修改功能一覽document.currentScript.previousElementSibling.href = location.href.split('#')[0] + '#features'; 腳本下載與安裝教學 🔽document.currentScript.previousElementSibling.href = location.href.split('#')[0] + '#download'; - Cheat Engine 載入步驟document.currentScript.previousElementSibling.href = location.href.split('#')[0] + '#install'; 常見問題Q&Adocument.currentScript.previousElementSibling.href = location.href.split('#')[0] + '#qa'; 參考資料document.currentScript.previousElementSibling.href = location.href.split('#')[0] + '#ref'; 向骰而生 與 Fearless CE 翻譯腳本介紹 想在向骰而生(Dice Gambit)裡看懂每一個技能說明、輕鬆調整資源?原廠目前只提供英文介面,對習慣繁體中文的玩家來說門檻不低。Fearless Revolution 玩家自製了一份 CE 修改表(Cheat Table),我們把它翻譯成繁體中文,讓你可以用熟悉的語言載入各項功能。底下就帶你快速瞭解這份中文化腳本能做什麼、該怎麼用。 重要提醒 使用任何記憶體修改工具都存在風險,建議在載入腳本前先備份存檔。本腳本主要適用於單人遊玩,過度修改可能影響遊戲平衡或成就係統,請自行評估後再使用。 翻譯內容預覽 以下截圖為中文化後的選項預覽,你會看到原本英文的欄位已經轉換成繁體中文說明。 👉 GM後台版 遊戲 推薦 ⬇️⬇️⬇️ 快速玩各種二次元動漫手遊app 完整的繁體中文對照內容如下: { "Class 0 Name:": "職業0名稱:", "Get Resource Value (Spend Gold):": "取得資源數值(花費金幣):", "Prestige:": "聲望:", "Experience:": "[14] 經驗:", "Get Reroll Amount:": "取得重骰次數:", "Class 1 Level:": "職業1等級:", "Buff Power:": "增益威力:", "Class 2 Level:": "職業2等級:", "Armor Power:": "護甲威力:", "Class 1 Name:": "職業1名稱:", "Get Campaign Pointer (Advance Weeks):": "取得戰役指標(推進週數):", "Rerolls:": "[7] 重擲次數:", "Initiative:": "先攻值:", "Get Char Pointer:": "取得角色指標:", "Current Healtd:": "當前生命值:", "Evasion:": "閃避:", "Class 0 Level:": "職業0等級:", "Attributes:": "屬性:", "Dice Power:": "骰子威力:", "Free Level:": "免費等級:", "Classes:": "職業:", "Level:": "[87] 等級:", "Get Relation Level:": "取得關係等級:", "Class 2 Name:": "職業2名稱:", "Crit Chance:": "[5] 暴擊機率:", "Academy Rerolls:": "學院重骰次數:", "Max HP:": "[9] 最大 HP:", "Morale:": "士氣:", "No Energy Loss:": "無能量消耗:", "Time Left:": "[98] 剩餘時間:", "Active Level:": "當前等級:", "Attack Power:": "攻擊力:", "Infinite Power Rerolls:": "無限威力重骰:", "Movement:": "[58] 移動:", "Rerolls set to 2 on use (Must Reroll Dice at least once):": "使用時重骰次數設為2(至少需重骰一次骰子):", "Gold:": "[112] 金錢:" } 修改功能一覽 無限威力重骰(Infinite power rerolls):戰鬥中可反覆重骰技能威力,不用擔心骰出低點。無能量消耗(No energy loss):行動不再扣減能量,讓你能更頻繁出牌。無限骰子重骰(Infinite dice rerolls):骰子重擲次數鎖定為 2,但至少要先重骰一次才會生效。取得關係等級(Get relation level):查看貴族關係數值。取得金錢數量(Get gold amount):花費金幣後刷新數值。取得剩餘週數(Get weeks left):推進週數後刷新。取得角色指標(Get char pointer):檢視角色後刷新,可進一步調整 HP、等級、屬性、移動、暴擊機率等數值。 腳本下載與安裝教學 🔽 下方提供原始英文 CT 與本次繁體中文化 CT,下載後請搭配 Cheat Engine 使用。 所有站內附件皆會附上安全掃描報告請會員查看純淨度百分比後判斷使用(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});相關檔案須知:取得檔案前,請先詳細閱讀文章內容避免不必要錯誤與誤會發生。也可多參考文章討論樓層內容了解附件檔案相關討論資訊。 【此文章部分內容隱藏中】 解除隱藏說明教學點擊下方 繼續閱讀文章 後請仔細觀看文章內容 並依照指示進行下一步最後完成解除隱藏後系統會回到此文章自動顯示隱藏內容~繼續閱讀 還沒安裝 Cheat Engine 的話,可以參考 Cheat Engine (CE修改器) 7.5 中文化版 中文版 或 《Cheat Engine》V7.6 中文化版超強記憶體解鎖工具:遊戲外掛製作神器!。 Cheat Engine 載入步驟 安裝 Cheat Engine。雙擊 .CT 檔案以開啟腳本。在 Cheat Engine 中點擊 PC 圖示,選擇遊戲程序。保留數值清單。勾選想啟用的選項,或把數值從 0 改為 1 來啟動功能。 小提醒:如果數值沒有即時更新,記得「花費金幣」「推進週數」或「檢視角色」來刷新。 常見問題Q&A Q:這份 CT 腳本會導致遊戲壞檔嗎? A:建議先備份存檔,任何記憶體修改都有風險,請量力使用。 Q:為什麼無限骰子重骰沒效果? A:必須先手動重骰至少一次骰子後,功能才會真正啟動。 Q:金錢、關係等級或剩餘週數沒顯示正確數字? A:這些數值需要透過對應行為來刷新:花費金幣、推進週數或檢視角色。 Q:遊戲更新後腳本還能用嗎? A:版本更新可能導致記憶體位址失效,建議等 Fearless Revolution 更新或自行重新掃描。 Q:可以在線上多人模式使用嗎? A:不建議。本腳本主要針對單人遊玩設計,線上使用可能觸發反作弊或成就異常。 參考資料 向骰而生 Dice Gambit Steam 商店頁面replyreload += ',' + 2485875; |
