《狂氣古城》CE繁體中文化腳本下載 PCSX2模擬器 NTSC-U版 修改器使用教學、無限生命設定、道具編輯器開啟方法

正文摘要:

replyreload += ',' + 2503323;快速閱讀精華 想讓菲奧娜在《狂氣古城》中不再驚慌失措嗎？這份由 Fearless CE Translation 團隊打造的**繁體中文化 CE 腳本**，讓你在 PCSX2 模擬器上暢玩美版（NTSC-U）時，能夠用中文介面輕鬆開啟各種強力功能！ 🚀 **三大核心亮點**： **無敵與隱身模式** 菲奧娜可以開啟無敵狀態，讓潛伏者（Stalker）完全無法攻擊或抓取；甚至能夠隨時隱形，站在原地不動就自動進入隱身狀態，嚇得敵人團團轉。 **超強道具與合成系統** 內建揹包編輯器，可以隨意修改 40 個欄位的物品與數量（1-99 個）；合成系統更是神級，可以減慢轉輪速度、取消時間限制，還能預設每一顆寶珠的顏色，輕鬆煉出最強道具。 **完全中文化介面** 所有功能選項、欄位說明、按鍵提示都已完成繁體中文化，不用再猜英文，看中文就能直覺操作 Cheat Engine 修改數值。 這份腳本支援 PCSX2 2.8.2（以及任何 2.x.x 版本），適用美版 SLUS-21075（CRC 901AAC09）。文章內提供 CT 腳本與 PNACH 檔案雙版本下載，無論你有沒有 Cheat Engine 都能使用！ 目錄指引 .article-toc {  border: 1px solid #ddd;  padding: 15px;  background: #f9f9f9;  border-radius: 6px;  margin: 20px 0;  width: 90%;}.article-toc br {  display: none;}.toc-title {  /* --- 以下是合併進來的 H2 樣式 --- */  font-size: 1.25em; /* 125% */  border-left: 5px solid #2A98DA;  border-radius: 2px;  padding: 5px 0px 5px 10px;  font-weight: bold;  margin: 0 0 15px 0; /* 調整了 margin，只留下方 15px */  color: #333;  line-height: 1.5;  background-color: #f8f8f8;  /* --- 樣式合併結束 --- */}.toc-list {  list-style: none;  padding-left: 0;}.toc-list li {  margin: 8px 0;}.toc-list a {  color: #2A98DA;  text-decoration: none;}.toc-list a:hover {  text-decoration: underline;}.back-to-top {  display: block;  margin-top: 10px;  font-size: 0.9em;  color: #666;}本文章目錄 什麼是《狂氣古城》與這份中文化腳本？document.currentScript.previousElementSibling.href = location.href.split('#')[0] + '#什麼是狂氣古城'; 主要功能一覽與特色說明document.currentScript.previousElementSibling.href = location.href.split('#')[0] + '#主要功能'; 🔽 下載與安裝教學（CT 與 PNACH 雙版本）document.currentScript.previousElementSibling.href = location.href.split('#')[0] + '#下載安裝'; 使用教學與注意事項document.currentScript.previousElementSibling.href = location.href.split('#')[0] + '#使用教學'; 常見問題 Q&Adocument.currentScript.previousElementSibling.href = location.href.split('#')[0] + '#常見問題'; 什麼是《狂氣古城》與這份中文化腳本？ 《狂氣古城》（Haunting Ground，日版名稱 Demento）是 CAPCOM 於 2005 年在 PlayStation 2 平臺推出的經典生存恐怖遊戲。玩家扮演菲奧娜·貝利（Fiona Belli），與她的白狗休伊（Hewie）一同在一座詭異的古城中逃離各種瘋狂「潛伏者」（Stalker）的追殺。 隨著 PCSX2 模擬器的成熟，現在玩家可以在電腦上以高整理度重溫這款經典。然而，美版（NTSC-U）遊戲本身沒有官方中文，而 Cheat Engine 的修改腳本（Cheat Table）也大多為英文介面。 這份由 Fearless CE Translation 團隊製作的繁體中文化腳本，正是為瞭解決這個痛點而生。它將原本的英文 CT 腳本完整中文化，讓遊戲玩家可以用熟悉的繁體中文來操作各種強大的修改功能，無論是想要無敵隱身輕鬆通關，還是隻想微調資源體驗劇情，都能一目瞭然。 👉 GM後台版 遊戲 推薦 ⬇️⬇️⬇️ 快速玩各種二次元動漫手遊app 主要功能一覽與特色說明 這份中文化腳本針對《狂氣古城》的各種機制設計了完整的修改方案，從菲奧娜本人的狀態、忠犬休伊的生命值，到敵人 AI、道具數量與合成系統，幾乎涵蓋了遊戲的每個層面。以下為主要功能分類說明： 菲奧娜專屬能力 無敵狀態（Untouchable）：開啟後，任何潛伏者的攻擊或抓取動作都無法對菲奧娜造成傷害，實質上處於無敵狀態。永遠冷靜（Always Calm）：取消恐慌值（Panic）累積，畫面不會再因驚嚇而晃動，角色也不會進入驚慌逃跑狀態。無限體力（Infinite Stamina）：奔跑與快速移動時體力不會消耗，可以無限衝刺。踢擊一擊必殺（Kick = 1 Hit Kill）：菲奧娜的踢擊攻擊直接秒殺敵人。隱身模式（Always Invisible / Stand Still To Be Invisible）：前者永久隱形，後者靜止不動時自動進入隱形狀態，敵人會完全無視菲奧娜。加快行走（Faster Walking）：預設 188% 速度，可自行調整移動速度倍率。 忠犬休伊（Hewie）強化 無限生命（Infinite Healtd）：休伊不會被敵人打死，可以無畏懼地攻擊敵人保護菲奧娜。 敵人控制（Stalkers） 移除潛伏者（Despawn Stalker）：快捷鍵 L2 + R2 可立即驅散當前追逐的敵人，直接解除危機。 道具與揹包系統 無限物品使用（Infinite Item Usage）：道具使用次數不會減少。拾取時最大物品數（Max Items On Pick-Up）：撿取道具時直接獲得最大堆疊數量。揹包編輯器（Inventory Editor）：可視化編輯 40 個揹包欄位（Slot 1-40），自由選擇物品類型（特殊/道具/檔案）並設定數量（1-99），新增物品會出現在正確的分類頁籤中。 合成系統（Syntdesis） 減慢合成轉輪（Slow Syntdesis Reels）：可調整每種顏色的幀數（預設 15），讓轉輪滾動變慢，方便目測。無轉輪時間限制（No Reel Time Limit）：合成時不會倒數計時，可以慢慢思考。保留預設寶珠顏色（Keep Preset Orb Colours）：可預先設定 10 顆寶珠（0-9）的顏色，轉輪會直接套用設定，輕鬆煉出想要的物品。 系統與其他功能 隨處存檔（Save Anywhere）：快捷鍵 L2 + Select 可在任何地點立即存檔（非休息室也可），每次都有效。解鎖衣櫃（Unlock Wardrobe）：首次遊玩（未通關）也可使用更衣室更換服裝（需保持勾選）。解鎖全部項目（Unlock Everytding）：解鎖額外服裝與選單選項。攝影機切換（Camera Toggle）：L3 拉近鏡頭，R3 恢復正常。 下載與安裝教學（CT 與 PNACH 雙版本） 這份資源提供兩種使用方式：適合進階玩家的 Cheat Engine 腳本（.CT），以及適合不想安裝 CE 的 PNACH 檔案。請根據你的需求選擇： 版本說明與下載連結 所有站內附件皆會附上安全掃描報告請會員查看純淨度百分比後判斷使用(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});相關檔案須知：取得檔案前，請先詳細閱讀文章內容避免不必要錯誤與誤會發生。也可多參考文章討論樓層內容了解附件檔案相關討論資訊。 【此文章部分內容隱藏中】    解除隱藏說明教學點擊下方 繼續閱讀文章 後請仔細觀看文章內容 並依照指示進行下一步最後完成解除隱藏後系統會回到此文章自動顯示隱藏內容~繼續閱讀 檔案說明： Haunting Ground.CT（v0.5）：181.59 KiB，Cheat Engine 專用繁體中文化腳本，包含完整的揹包編輯器與合成系統控制。Haunting Ground (NTSC-U) PCSX2.zip（v0.5）：2.65 KiB，內含 SLUS-21075_901AAC09.pnach 檔案，適合沒有安裝 Cheat Engine 的玩家，解壓密碼為 password。 方案 A：Cheat Engine 腳本安裝法（推薦） 如果你希望使用完整的繁體中文介面，並且能夠即時調整揹包與合成設定，請使用此法： 首先確保你已安裝 《Cheat Engine》V7.7 繁體中文免安裝包 或 《Cheat Engine》V7.6 中文化版。啟動 PCSX2 模擬器並載入《狂氣古城》美版（NTSC-U，SLUS-21075）。下載上方的 Translated CT 檔案，解壓縮後雙擊開啟 Haunting Ground.CT。Cheat Engine 會自動附加到 PCSX2 程序（若未自動附加，請手動點擊 CE 左上角的電腦圖示選擇 PCSX2 程序）。在 CE 視窗中勾選你想要的功能（例如「無敵狀態」、「無限體力」等），即可立即生效。調整數值：部分功能如「加快行走」預設為 188% 速度，你可以點開該項目下方的子項目修改數值；合成系統的轉輪速度與寶珠顏色也可在此調整。 方案 B：PNACH 檔案安裝法（無需 Cheat Engine） 如果你只是想要基本的功能修改，不想安裝 Cheat Engine，可以使用 pnach 檔案： 下載上方的 Haunting Ground (NTSC-U) PCSX2.zip，解壓密碼為 password。將解壓後的 SLUS-21075_901AAC09.pnach 檔案放入 PCSX2 模擬器的 cheats 資料夾中。在 PCSX2 遊戲清單中右鍵點擊《狂氣古城》> 內容（Properties）> 祕技（Cheats），勾選「啟用祕技」（Enable Cheats），然後你就會看到可用的作弊選項，勾選即可。注意：pnach 版本僅包含基礎的代碼作弊（無限生命、無敵等），揹包編輯器、可調整的行走速度、轉輪速度控制與預設寶珠顏色等功能僅限 CT 腳本版本使用。 使用教學與注意事項 重要提醒 使用 Cheat Engine 與修改腳本存在風險，請務必注意以下事項： 存檔備份：在使用任何修改功能前，強烈建議先備份你的記憶卡存檔（Memory Card 檔案），以免因修改導致存檔損壞。版本對應：本腳本專為美版 NTSC-U（SLUS-21075，CRC 901AAC09）設計，若使用歐版或日版（Demento）將無法正常運作。穩定性：「隨處存檔」功能雖然強大，但建議在安全區域使用，避免在劇情動畫播放中途存檔導致異常。 快捷鍵一覽 部分功能支援手把快捷鍵快速觸發，以下為預設組合（可在 CT 表中查看或修改）： L2 + R2：驅散當前潛伏者（立即脫離追殺）L2 + Select：隨處存檔（非休息室也能儲存進度）L3：拉近攝影機（窺視模式）R3：恢復正常攝影機距離 常見問題Q&A Q：為什麼我載入 CT 檔後，Cheat Engine 顯示「無法找到進程」？ 這通常是因為 PCSX2 模擬器尚未啟動，或是你載入了錯誤的遊戲版本。請確認： 1. PCSX2 已經執行且正在運行《狂氣古城》美版（SLUS-21075）。 2. 在 Cheat Engine 中點選左上角的電腦圖示，手動選擇「pcsx2.exe」或「pcsx2-qt.exe」進程。 3. 若使用較新的 PCSX2 版本（如 2.8.2），請確保 Cheat Engine 也是最新版（建議使用 7.4 以上版本）。 Q：CT 腳本跟 PNACH 檔案有什麼差別？我該選哪個？ 簡單來說，如果你想要完整功能（特別是揹包編輯器、可調整的行走速度、合成轉輪速度控制），請選擇 CT 腳本配合 Cheat Engine 使用。如果你只是想要基本修改（無限生命、無敵、無限道具）且不想安裝 Cheat Engine，那麼使用 PNACH 檔案會更方便。本文提供兩種檔案的下載，你可以都下載下來依需求切換使用。 Q：使用修改器會影響遊戲成就或獎盃嗎？ 《狂氣古城》是 PS2 遊戲，在 PCSX2 模擬器上執行時本身沒有現代意義的「成就係統」或「獎盃」。但如果你是在解鎖遊戲內的隱藏服裝或結局，使用「解鎖全部項目」或「解鎖衣櫃」功能可能會讓你錯過正常遊玩時解鎖的樂趣。建議第一輪先正常體驗恐怖氛圍，第二輪再用修改器解鎖所有服裝欣賞劇情。 Q：為什麼我開啟「隨處存檔」功能後，讀取存檔會當機或劇情無法觸發？ 「隨處存檔」是一個非常強大但也高風險的功能。由於《狂氣古城》的遊戲設計是在特定「休息室（Safe Room）」才能存檔，若在事件觸發點、劇情動畫播放中或非安全區域強行存檔，可能會導致存檔資料處於不穩定狀態。建議只在「安全且無事件觸發」的區域使用此功能，並且在使用前務必備份原始存檔。如果發生讀取異常，請讀取備份存檔重新遊玩。 Q：Cheat Engine 是什麼？第一次使用該如何入門？ Cheat Engine（簡稱 CE）是一款強大的記憶體修改工具，常用於單機遊戲的數值修改。如果你從未使用過，建議先參考這幾篇入門教學： 《Cheat Engine》V7.7 繁體中文免安裝包：下載解壓縮即可用！Cheat Engine（CE修改器）7.5 漢化版 中文版《Cheat Engine》V7.6 中文化版超強記憶體解鎖工具：遊戲外掛製作神器！ 下載安裝後，只要按照本文「方案 A」的步驟，載入 CT 檔案並勾選想要的功能，即可開始修改《狂氣古城》。replyreload += ',' + 2503323;