《Rosenkreuzstilette Freudenstachel》快速閱讀精華
- 🚀 同人洛克人經典神作:《Rosenkreuzstilette Freudenstachel》(薔薇十字小隊 歡愉之刺)完整繁體中文翻譯腳本釋出!
- 💪 雙遊戲支援:一套腳本同時涵蓋《Rosenkreuzstilette》本篇與《Freudenstachel》續作,功能完整覆蓋
- 🔑 核心修改功能:
- 無敵模式:開啟後角色完全不受傷害,輕鬆挑戰高難度關卡
- 生命值鎖定:HP永遠保持滿血狀態,告別殘血焦慮
- 能量槽無限:E-Tank與武器能量無限使用,盡情釋放必殺技
- 武器充能瞬滿:按住攻擊鍵立刻達到最大蓄力,秒殺Boss不是夢
- 全武器解鎖:G. Schwert(劍)、L. Sturm(風暴)、Z. Bombe(炸彈)等武器自由切換
- ⚠️ 重要提醒:修改器僅建議單機體驗使用,線上模式或排行榜挑戰請勿開啟,避免影響遊戲公平性
目錄導覽
前言:為什麼需要這份翻譯腳本?
還記得第一次打開《Rosenkreuzstilette Freudenstachel》的興奮嗎?這款由erka:es打造的同人洛克人神作,憑藉精緻的2D橫向卷軸玩法、媲美官方作品的關卡設計,以及讓人又愛又恨的高難度挑戰,在獨立遊戲圈擁有死忠粉絲無數。但問題來了——原版Cheat Engine腳本全是英文介面,對遊戲玩家來說每次調整數值都要猜半天,「這個HP到底對應哪個選項?」「無敵模式藏在哪裡?」
這次我們直接把整份Fearless CE Translation完整繁體中文化!從「生命值」到「能量槽」,從「充能」到「無敵」,所有功能選項全部換成你看得懂的中文。接下來這篇文章,不只給你下載連結,更會手把手教學怎麼載入腳本、怎麼開啟每一項修改功能,讓你五分鐘內就能上手這套強大的CE修改工具。
👉 GM後台版 遊戲 推薦 ⬇️⬇️⬇️ 快速玩各種二次元動漫手遊app
CE修改功能完整整理
這份繁體中文化腳本涵蓋兩款遊戲的完整修改功能,底下我們逐一說明每個選項的實際效果:
基礎生存類功能
- [9] HP(生命值):鎖定角色血量,受到攻擊不會扣血,等同變相無敵
- [8] 無敵(Invincible):完全免疫所有傷害判定,包括地形傷害與即死機關
- 生命值(Lives):調整殘機數量,從預設值往上增加,告別Game Over
武器與能量系統
- 能量槽(E Tank):補充道具無限使用,瀕死時自動回滿HP
- 充能(Charge):武器蓄力速度瞬間完成,無需長按蓄力即可發動最強攻擊
- 劍(G. Schwert):近戰高傷武器,開啟後無能量消耗限制
- 風暴(L. Sturm):廣範圍清場武器,適合對付大量雜兵
- 炸彈(Z. Bombe):高爆發傷害,Boss戰速通首選
特殊能力與輔助
- 鎧甲(K. Harnisch):強化防禦性能,減少受擊硬直
- 牆壁(G. Wand):輔助型防護技能,生成屏障阻擋敵方彈幕
- 呼吸(L. Atem):水下關卡專用,無限延長潛水時間
- 尖刺(F. Stachel):強化跳躍攻擊的判定範圍與傷害
- 未來(D. G. Zukunft):特殊時停類能力,讓敵人動作大幅減緩
![]()
腳本安裝與使用教學
想要順利載入這份繁體中文化腳本,請跟著底下步驟操作:
🔽 繁體中文化腳本下載
所有站內附件皆會附上安全掃描報告 請會員查看純淨度百分比後判斷使用
相關檔案須知: 取得檔案前,請先詳細閱讀文章內容 避免不必要錯誤與誤會發生。 也可多參考文章討論樓層內容 了解附件檔案相關討論資訊。
繁體中文翻譯對照表
底下是這份腳本的完整翻譯對照,方便你快速查詢每個功能的與中文對應:
f. stachel: → 尖刺:
lili: → 莉莉:
lives: → 生命值:
g. wand: → 牆壁:
eins: → 一:
hp: → [9] hp:
zwei: → 二:
l. atem: → 呼吸:
invincible: → [8] 無敵:
e tank: → 能量槽:
charge: → 充能:
z. bombe: → 炸彈:
k. harnisch: → 鎧甲:
g. shwert: → 劍:
l. sturm: → 風暴:
d. g. zukunft: → 未來:
常見問題Q&A
Q:這份腳本支援哪些遊戲版本?
這份CE繁體中文化腳本同時支援《Rosenkreuzstilette》本篇與《Freudenstachel》續作,涵蓋Steam版與獨立安裝版。若遊戲更新後腳本失效,請留意是否有新版本釋出。
Q:載入腳本時Cheat Engine顯示「找不到程序」怎麼辦?
請確認遊戲已經實際運行,並且是在載入腳本「之前」就開啟遊戲。部分情況下需要以系統管理員身分執行Cheat Engine,才能正確抓取遊戲程序。
Q:開啟無敵模式後還是會被即死地形殺死?
「無敵」功能主要防止敵人攻擊與彈幕傷害,部分即死地形(如深坑、壓碎機關)屬於獨立判定機制,建議搭配「生命值」鎖定與「能量槽」無限來提升容錯率。
Q:腳本裡的「一」「二」是什麼功能?
「一(Eins)」與「二(Zwei)」是德語數字,對應遊戲內特定角色的輔助技能或劇情相關開關,實際效果會因當前操控角色而有所不同。
Q:使用修改器會不會影響Steam成就解鎖?
《Rosenkreuzstilette Freudenstachel》為單機向同人遊戲,開啟修改器一般不會影響Steam成就係統。但若在意純淨遊玩體驗,建議先以正常模式通關一次,二週目再用修改器輕鬆收集。
Q:Mac或Linux系統能用這份腳本嗎?
Cheat Engine原生僅支援Windows系統,Mac用戶需要透過Wine或虛擬機等相容層才能執行,穩定性無法保證,建議還是以Windows環境操作為主。
|