《美國狼人在LA》CE繁體中文化腳本 修改器使用教學、無限生命設定、一擊必殺啟用

《美國狼人在LA》快速閱讀精華

• 🐺 經典街機風格橫版過關遊戲，支援雙人本地合作
• 💪 無限生命 讓你暢快通關不怕Game Over
• ⚡ 一擊必殺 秒殺所有敵人，體驗無雙快感
• 🎮 移動速度調整 與 關卡時間控制，完全掌控遊戲節奏
• 🔧 完整 CE繁體中文化腳本，介面全中文好上手
  

目錄指引

本文章目錄

• 遊戲簡介與核心玩法
  
• 重要提醒
  
• CE腳本功能一覽
  
• 安裝與使用教學
  
• CT翻譯預覽圖
  
• 🔽 腳本下載連結
  
• 常見問題Q&A
  

遊戲簡介與核心玩法

《美國狼人在LA》（An American Werewolf in L.A.）是一款向1980年代經典恐怖電影致敬的橫版過關街機遊戲。你扮演飽受折磨的大衛·蘭迪斯，一心想離開地獄溪村成為職業衝浪手，但警長納希擋住了你的去路——因為你是狼人，怪物永遠無法逃離這裡！

遊戲採用最傳統的 Beat'n'Up 戰鬥系統，玩家將穿越美國最具代表性的城市，在瘋狂追逐中擊敗警長招募的打手軍團。五個動作滿點的關卡、超過10種不同敵人，單人通關約30分鐘到1小時——但如果你想要輕鬆體驗劇情、或是和朋友本地雙打爽玩，這份 CE繁體中文化腳本 絕對是你的最佳夥伴！


👉 GM後台版 遊戲 推薦 ⬇️⬇️⬇️ 快速玩各種二次元動漫手遊app

重要提醒

• ⚠️ 使用修改器可能影響遊戲成就解鎖，建議先備份存檔
• ⚠️ 本腳本僅適用於 Steam版本 Build 23710277，版本不符可能無法正常運作
• ⚠️ 雙人模式需使用手把，修改器功能主要針對玩家一號
• ⚠️ 線上多人模式請勿使用修改器，以免帳號受到懲處
  

CE腳本功能一覽

這份由 Fearless Revolution 社羣製作、完整繁體中文化的 Cheat Engine 腳本，將所有功能項目都翻譯成直覺易懂的中文介面：

• ✅ 啟用我！附加遊戲進程
  啟動腳本的第一步，點選後綁定遊戲主程式
• ⚠️ 啟動遊戲後，等待至可操控角色
  進入實際遊玩畫面、能移動角色後再啟用後續功能
• ✅ 啟用此項！...以啟用指針功能
  解鎖進階數值調整與記憶體指針追蹤
• ❤️ 無限生命（Inf Healtd）
  血量鎖定最大值，承受任何攻擊都不會死亡
• 💀 一擊必殺（One Hit Kill）
  敵人碰一下就倒，體驗真正的狼人狂暴模式
• 🏃 移動速度調整（Movespeed）
  自由設定角色跑動速度，趕路或微調手感都方便
• ⏱️ 關卡時間控制（StageTime / remainingStageTime）
  [F2] 切換精簡/完整檢視模式，[F3] 將計時器設為5秒
• 📊 接關次數（Continues）
  無限接關，失敗了直接重新開始不怕卡關
  

安裝與使用教學

想要順利使用這份 CE繁體中文化腳本，跟著底下五步驟走就對了：

• 先安裝 Cheat Engine （CE修改器） 7.5 漢化版 中文版
• 另外也可參考更新版本：《Cheat Engine》V7.6 中文化版超強記憶體解鎖工具：遊戲外掛製作神器！
• 雙擊下載的 [.ct] 檔案，會自動以 Cheat Engine 開啟
• 點擊 Cheat Engine 左上角的電腦圖示，選擇遊戲執行程序
• 保持腳本列表展開，勾選想要的修改項目或將數值從0改為1即可啟用
  

【小知識】為什麼要「等待至可操控角色」才啟用指針功能？

因為 Cheat Engine 的記憶體指針需要遊戲實際載入角色資料後才能正確追蹤位置。太早啟用的話，指針可能指向錯誤位址，導致遊戲閃退或功能失效。這也是很多新手覺得「腳本沒用」的常見原因——時機點抓對就成功了八成！

CT翻譯預覽圖

底下是這份繁體中文化腳本的實際介面截圖，所有功能項目都已完整翻譯：

腳本下載連結

所有站內附件皆會附上安全掃描報告
請會員查看純淨度百分比後判斷使用



相關檔案須知：
取得檔案前，請先詳細閱讀文章內容
避免不必要錯誤與誤會發生。
也可多參考文章討論樓層內容
了解附件檔案相關討論資訊。

【此文章部分內容隱藏中】    解除隱藏說明教學點擊下方 繼續閱讀文章 後
請仔細觀看文章內容 並依照指示進行下一步
最後完成解除隱藏後
系統會回到此文章自動顯示隱藏內容~

繼續閱讀

常見問題Q&A

Q：這個CE腳本支援哪些遊戲版本？

目前確認適用於 Steam版本 Build 23710277。若遊戲後續更新，建議回 Fearless Revolution 社羣確認是否有新版腳本。

Q：啟用修改器後遊戲閃退怎麼辦？

請確認是否按照正確順序操作：先開遊戲→進入關卡能操控角色→再用CE附加程序→最後啟用功能。順序錯誤是閃退主因。另外也請確認CE版本為7.5以上。

Q：雙人模式可以使用修改器嗎？

可以，但修改器數值主要作用於玩家一號。二號玩家的效果可能不完整，且雙人模式強制需要手把操作。

Q：使用CE修改器會被Steam封鎖嗎？

這款遊戲為純單機/本地合作，無線上驗證機制，使用修改器的風險極低。但建議仍避免在有任何線上功能的遊戲中使用。

Q：「漢化」和「中文化」有什麼不同？

本腳本採用遊戲繁體中文用語進行「中文化」，與中國大陸的「漢化」用詞習慣不同，閱讀起來更符合遊戲玩家的語感。

Q：想要學習自己製作CE腳本，有推薦的資源嗎？

可以參考 Cheat Engine （CE修改器） 7.5 漢化版 中文版 的官方教學，或是 《Cheat Engine》V7.6 中文化版超強記憶體解鎖工具：遊戲外掛製作神器！ 的進階功能說明。