《女神異聞錄4 黃金版》CE繁體中文化腳本 v18 下載 修改器使用教學、CT腳本注入、全道具中文化對照

《女神異聞錄4 黃金版》CE繁體中文化腳本 快速閱讀精華

• Steam版專屬：完全對應《Persona 4 Golden》Steam版本，支援最新遊戲更新。
• 全繁體中文化：道具、裝備、技能、人格面具名稱全面中文化，告別日文/英文對照困擾。
• 功能完整：包含道具編輯、人格面具編輯、戰鬥輔助、社羣連結修改等進階功能。
• 一鍵注入：透過Cheat Engine開啟CT腳本，勾選所需功能即可即時生效。
  

目錄指引

本文章目錄

• CT腳本下載與安裝
• 使用教學與功能說明
• 中文化預覽圖
• 常見問題Q&A

👉 GM後台版 遊戲 推薦 ⬇️⬇️⬇️ 快速玩各種二次元動漫手遊app

引言

想要輕鬆體驗《女神異聞錄4 黃金版》的劇情，卻被繁複的道具管理或戰鬥難度困擾嗎？這套由 Fearless Revolution 社羣精心製作的 《Cheat Engine》V7.7 繁體中文免安裝包：下載解壓縮即可用！ 專用 CT 腳本，不僅提供強大的修改功能，更將遊戲內上千個道具、技能、裝備名稱完整中文化，讓你不用再對著日文或英文猜測物品用途。

底下我們整理了詳細的下載連結、安裝步驟，以及各項功能的實際應用說明，幫助你快速上手這套實用工具。

CT翻譯預覽圖

在正式下載前，你可以先參考以下中文化介面預覽，瞭解這套 CT 腳本如何將遊戲內的道具、裝備、技能名稱轉換為繁體中文顯示：

CT腳本下載與安裝

使用這套中文化 CT 腳本前，請先確認你已安裝 《Cheat Engine》V7.7 繁體中文免安裝包：下載解壓縮即可用！ 以及 Cheat Engine （CE修改器） 7.5 漢化版 中文版。

底下提供原始 CT 檔案與已中文化版本的載點，建議下載翻譯後版本以獲得最佳使用體驗：



所有站內附件皆會附上安全掃描報告
請會員查看純淨度百分比後判斷使用



相關檔案須知：
取得檔案前，請先詳細閱讀文章內容
避免不必要錯誤與誤會發生。
也可多參考文章討論樓層內容
了解附件檔案相關討論資訊。

【此文章部分內容隱藏中】    解除隱藏說明教學點擊下方 繼續閱讀文章 後
請仔細觀看文章內容 並依照指示進行下一步
最後完成解除隱藏後
系統會回到此文章自動顯示隱藏內容~

繼續閱讀

使用教學與功能說明

下載並解壓縮 CT 腳本後，請按照以下步驟操作：

1. 開啟腳本

• 啟動《女神異聞錄4 黃金版》Steam版並進入遊戲主選單或實際遊戲畫面。
• 開啟 Cheat Engine，點擊左上角的「電腦圖示」選擇遊戲進程（通常顯示為 P4G.exe）。
• 在 Cheat Engine 主介面點選「檔案」→「讀取」，選擇你下載的 CT 腳本檔案（建議使用繁體中文化版本）。
  

2. 啟用功能
載入腳本後，你會看到左側出現一系列可勾選的選項，主要功能分類如下：

• 道具與裝備編輯：可直接修改揹包內的道具數量、武器、防具、飾品等。所有道具名稱已中文化，方便查找。
• 人格面具編輯：可修改人格面具的等級、技能、屬性相性等。支援全技能中文化顯示。
• 戰鬥輔助：包含 HP/SP 鎖定、100% 暴擊、敵人減益效果施加等功能。
• 社羣連結與時間控制：可調整社羣連結好感度、強制改變時間段（白天/晚上）等。
• 圖鑑登錄：一鍵登錄所有缺失的人格面具到全書中。
  

3. 中文化對照表使用
這套腳本的最大特色是將遊戲內原本英文或日文顯示的道具、技能名稱全面中文化。例如：

• 原本顯示 "Yakisoba Cornet" 的道具，現在顯示為「炒麵可頌」
• 技能 "Garudyne" 顯示為「疾風陣」
• 武器 "Bloody Kunai" 顯示為「血染苦無」
  

這些中文化條目已內建在 CT 腳本的選項描述中，無需額外對照表即可直接使用。

常見問題Q&A

Q：CT腳本無法開啟或載入後沒有反應？
A：請確認以下幾點：

• 確保使用的是《女神異聞錄4 黃金版》Steam版本，而非其他平臺版本。
• 確認 Cheat Engine 已正確選取 P4G.exe 進程。
• 某些防毒軟體可能會阻擋 Cheat Engine 運作，請暫時關閉或加入白名單。
  

Q：遊戲更新後腳本失效怎麼辦？
A：遊戲版本更新後，記憶體位址可能會改變，導致舊版 CT 腳本失效。請回到下載頁面確認是否有更新版本的腳本釋出，或等待原作者更新。

Q：中文化顯示亂碼或問號？
A：這通常是系統語系或字型問題。請確保你的 Windows 系統已安裝繁體中文語言包，並在 Cheat Engine 的設定中選擇支援中文顯示的字型（如微軟正黑體）。

Q：使用修改器會不會影響 Steam 成就？
A：單機遊戲使用 Cheat Engine 通常不會影響 Steam 成就係統，但建議在修改前先備份存檔。某些極端修改（如瞬間完成所有社羣連結）可能會導致遊戲邏輯錯誤，請謹慎使用。

Q：為什麼有些道具名稱還是顯示英文？
A：這套中文化腳本主要針對 CT 腳本介面內的選項描述進行翻譯，讓你在修改時能看到中文說明。遊戲內實際顯示的道具名稱仍取決於你安裝的遊戲語言包（建議安裝繁體中文語言包以獲得最佳體驗）。