《I Hate This Place / 怪奇鎮生存指南》CE繁體中文化腳本 v2 免費下載 修改器使用教學、腳本注入、數值調整

《I Hate This Place》CE腳本 快速閱讀精華

🎯 核心功能： 本教學提供由 Patka 製作的《I Hate This Place》（怪奇鎮生存指南）V2 版 Cheat Engine 腳本，並已完成全面中文化。

• 無限資源： 物品、彈藥不消耗
• 角色強化： 無敵、鎖耐力、鎖飽食度
• 一鍵功能： 解鎖所有門 (F9)
• 進階編輯： 動態物品ID查詢、物品欄編輯、免材料製作
  

⬇️ 檔案下載： 包含原始英文腳本與我們翻譯的繁體中文版本。

⚠️ 重要提醒： 使用修改器存在一定風險，建議操作前備份存檔，並在單人模式中使用，以避免任何線上問題。

本文章目錄

• 遊戲簡介與修改風險提醒
  
• CE腳本繁體中文版下載點 🔽
  
• Cheat Engine 基本使用教學
  
• 中文化腳本功能詳細圖文教學
  
• - 免材料製作物品教學
  
• - 物品替換與編輯教學
  
• I Hate This Place 修改常見問題Q&A

遊戲簡介與修改風險提醒

你是不是在《I Hate This Place》（怪奇鎮生存指南）這款風格獨特的生存恐怖遊戲裡，被晝伏夜出的怪物追到喘不過氣，或是為了搜刮一點資源就得提心吊膽？這款結合了漫畫風格與生存壓力的遊戲，確實需要一點「幫助」才能讓探索過程更順暢。

本篇攻略為大家帶來了由國外大神 **Patka** 製作的 Cheat Engine 修改腳本 (CT表) 第2版，並且我們已經將整個介面與功能說明都翻譯成繁體中文，讓遊戲玩家能夠無障礙使用。從無限生命、無限資源到一鍵開門，功能相當全面。


👉 GM後台版 遊戲 推薦 ⬇️⬇️⬇️ 快速玩各種二次元動漫手遊app



【重要風險提醒】
*   使用任何遊戲修改工具都存在不確定性，強烈建議在修改前先備份您的遊戲存檔。
*   本修改腳本僅建議在單人遊戲模式下使用，用於減輕重複遊玩的壓力或探索遊戲內容。
*   過度使用修改功能可能會大幅降低遊戲的挑戰樂趣與生存恐怖感，請斟酌使用。

CE腳本繁體中文版下載點 🔽

這裡提供兩個版本的 CT 檔案下載，你可以選擇使用原始的英文版，或者直接下載我們已經翻譯好的繁體中文版，使用起來更親切。



所有站內附件皆會附上安全掃描報告
請會員查看純淨度百分比後判斷使用



相關檔案須知：
取得檔案前，請先詳細閱讀文章內容
避免不必要錯誤與誤會發生。
也可多參考文章討論樓層內容
了解附件檔案相關討論資訊。

【此文章部分內容隱藏中】    解除隱藏說明教學點擊下方 繼續閱讀文章 後
請仔細觀看文章內容 並依照指示進行下一步
最後完成解除隱藏後
系統會回到此文章自動顯示隱藏內容~

繼續閱讀

腳本版本資訊： 此為 Table v2 版，經測試適用於 RUNE 釋出之遊戲版本 (1.0.13_15856)。若未來遊戲更新，腳本可能需要等待作者更新。

Cheat Engine 基本使用教學

如果你是第一次使用 Cheat Engine (CE修改器)，別擔心，跟著下面步驟做就能輕鬆上手：

• 首先，你需要準備好 CE 修改器本體。如果你還沒安裝，可以參考這篇教學下載中文化版本：《Cheat Engine》V7.6 中文化版超強記憶體解鎖工具。
• 下載並解壓縮上面提供的 CT 腳本檔案。
• 啟動你的《I Hate This Place》遊戲，並讀取存檔進入可以自由活動的狀態。
• 打開 Cheat Engine 軟體，點擊左上角的電腦圖示（或按 Ctrl+E），在進程列表中選擇《I Hate This Place》的遊戲進程。
• 回到 CE 主介面，點擊「打開檔案」圖示（或按 Ctrl+O），選擇你下載好的 `.CT` 腳本檔案。
• 載入成功後，CE 左側會出現腳本的功能清單，這時你就可以開始使用各種修改功能了！
  

中文化腳本功能詳細圖文教學

載入繁體中文版 CT 腳本後，你會看到一個清晰的中文介面。主要功能分為幾個區塊，我們來一一講解：

❎👈 ⚠【 𝐀𝐭𝐭𝐚𝐜𝐡 𝐏𝐫𝐨𝐜𝐞𝐬𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐞𝐧𝐚𝐛𝐥𝐞 𝐦𝐨𝐧𝐨  】   『 𝐅𝟐 』     🖥️     ⟬ 𝐰𝐚𝐢𝐭 𝟑 𝐬𝐞𝐜... ⏳⟭
這是第一步！在 CE 選擇好遊戲進程後，**勾選這個方框**，或直接按鍵盤上的 **F2**。它會幫你啟用必要的腳本環境，請稍等幾秒鐘。

❎👈 ⚠【 𝐄𝐧𝐚𝐛𝐥𝐞 𝐭𝐡𝐢𝐬 𝐚𝐟𝐭𝐞𝐫 𝐀𝐭𝐭𝐚𝐜𝐡 𝐏𝐫𝐨𝐜𝐞𝐬𝐬  】⚠   『 𝐅𝟑 』
完成上一步後，**勾選這個方框**，或按 **F3**。這是啟用所有後續修改功能的「總開關」。

【 𝐂𝐡𝐚𝐫𝐚𝐜𝐭𝐞𝐫 𝐒𝐭𝐚𝐭𝐬 】
這裡是角色狀態修改區，所有項目勾選即生效：
*   當前生命值 / 最大生命值： 直接輸入數字或勾選方框鎖定，讓你變成打不死的小強。
*   當前耐力 / 最大耐力 / 耐力恢復速率： 鎖定耐力讓你可以無限衝刺和攻擊，再也不怕被怪物追上。
*   當前飽食度 / 最大飽食度 / 飽食度衰減速率： 將衰減速率設為0，你就永遠不會餓肚子。
*   速度乘數： 調高數值可以讓你跑得比怪物還快。
*   最大負重： 調高後可以攜帶更多資源，不用再頻繁回家存放。

【 𝐂𝐨𝐦𝐩𝐚𝐜𝐭/𝐅𝐮𝐥𝐥 𝐕𝐢𝐞𝐰 】     💻
這個選項可以切換腳本介面的簡潔/完整視圖，根據你的喜好調整即可。

◤⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘ 【 𝐈 𝐍 𝐅 𝐎 】 ​⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘◥
這裡是一些實用的快捷鍵功能：
*   ⋆ Ｕｎｌｉｍｉｔｅｄ Ｉｔｅｍｓ   『 Ｆ７ 』 ⋆： 勾選後，使用物品（如醫療包、建材）將不會消耗數量。
*   ⋆ Ｕｎｌｉｍｉｔｅｄ Ａｍｍｏ   『 Ｆ８ 』 ⋆： 勾選後，射擊不會消耗子彈。
*   ⋆ Ｕｎｌｏｃｋ Ｄｏｏｒ   『 Ｆ９ 』 ⋆： 強力功能！走到門附近，當門的狀態提示出現時（如上鎖），按下 **F9** 就能直接打開它。
*   《 𝒔𝒕𝒂𝒏𝒅 𝒄𝒍𝒐𝒔𝒆 𝒕𝒐 𝒂 𝒅𝒐𝒐𝒓... 》： 這是上述 F9 功能的圖文提醒。
*   近戰傷害倍率 / 射擊傷害倍率 / 擴散倍率： 調整這些數值可以讓你一刀一隻怪，或讓槍械變成散彈砲。

免材料製作物品教學

【 𝐂𝐫𝐚𝐟𝐭𝐢𝐧𝐠 】功能可以讓你不需要收集材料就直接製作物品，非常方便：

• 首先，你需要解鎖一個藍圖（例如繃帶、急救箱等）。
• 前往遊戲中的營火或工作臺。
• 打開腳本中的【 𝐃𝐲𝐧𝐚𝐦𝐢𝐜 𝐈𝐭𝐞𝐦 𝐈𝐃𝐬 】區塊（按 F12 可快速展開/收合）。
• 在遊戲中選擇你想要製作的藍圖。這時，腳本中的「選中的藍圖」和「所需材料 1、2」等欄位會自動顯示對應資訊。
• 將「所需材料數量」都設為 **0**，並勾選旁邊的方框鎖定這個值。
• 回到遊戲中，按下製作按鈕，你就會發現不需要任何材料也能成功製作出物品了！
  

物品替換與編輯教學

【 𝐈𝐧𝐯𝐞𝐧𝐭𝐨𝐫𝐲 𝐄𝐝𝐢𝐭𝐨𝐫 】可以編輯你物品欄中現有物品的數量和種類（注意：無法憑空新增欄位）：

• 打開【 𝐃𝐲𝐧𝐚𝐦𝐢𝐜 𝐈𝐭𝐞𝐦 𝐈𝐃𝐬 】（F12），找到你想獲得的物品，雙擊它，腳本會複製該物品的 ID 位址。
• 在【 𝐈𝐧𝐯𝐞𝐧𝐭𝐨𝐫𝐲 𝐄𝐝𝐢𝐭𝐨𝐫 】中，找到一個你想要替換掉的現有物品欄位（例如欄位 1）。
• 將剛才複製的位址，貼到該欄位的「物品 ID 位址」中。
• 接著，找到一個容器（箱子、櫃子等），打開它，把這個被修改過的物品放進去，再馬上拿出來。
• 完成！此時該物品欄位裡的東西就會變成你剛剛選擇的新物品了。你可以同時修改它的「當前數量」和「最大堆疊」。
  

以下廣告滑動後還有帖子內容

I Hate This Place 修改常見問題Q&A

Q：為什麼我勾選了功能（如無敵）卻沒有效果？
A：請務必確認你已按照順序操作：1. 用CE選擇遊戲進程。2. 啟用「F2」腳本。3. 啟用「F3」總開關。完成這三步後，下面的修改功能才會生效。

Q：使用修改器後遊戲閃退或存檔損壞怎麼辦？
A：這就是為什麼我們一再強調要備份存檔。如果發生問題，請關閉遊戲和CE，用備份存檔覆蓋回去。嘗試不要一次開啟過多修改選項，尤其是涉及物品編輯的功能。

Q：這個腳本可以用在 Steam 正版遊戲上嗎？
A：理論上可以，但強烈建議在離線模式下使用。任何對線上檔案或成就的修改都可能觸發 Steam 的保護機制，最安全的方式還是在單人離線模式中遊玩。

Q：我找不到遊戲進程怎麼辦？
A：請確保遊戲已經完全啟動並進入存檔畫面。在CE的進程列表中，可以嘗試勾選下方的「顯示所有進程」來尋找。遊戲的進程名通常是「I Hate This Place.exe」。

Q：如何取消所有修改效果？
A：最簡單的方法是直接取消「F3」總開關的勾選，然後關閉CE。或者，將所有你修改過的數值（如生命值）的鎖定方框取消勾選，並將數值改回原狀。

Q：未來遊戲更新了，這個腳本還能用嗎？
A：遊戲更新後，記憶體位址可能會變動，導致舊版腳本失效。屆時需要等待腳本作者 Patka 釋出更新版本。你可以關注原發布論壇或相關社羣。