《Dead in Antares》CE繁體中文化腳本 快速閱讀精華
- 🎮 適用版本: Dead in Antares v1.0.0.17
- 🔧 腳本類型:
- 原檔 CT: FearlessRevolution 社群腳本
- 翻譯 CT: CE繁體中文化版本(本站提供)
- 💡 主要功能:
- 資源類: 無限水、無限知識、無限能量
- 角色類: 無限特質點、角色編輯器、立即滿級
- 戰鬥類: 快速技能升級、疲勞/飢餓/疾病/壓力歸零
- 建造類: 工坊免費建造
- ⚠️ 注意: 需搭配 Cheat Engine 7.5 或 7.6 中文版使用
⚠️ 重要提醒,請先看這裡!
使用修改器或 CE 腳本屬於第三方工具輔助行為,我們建議在單人模式或離線狀態下使用,避免觸發遊戲反作弊機制。另外,啟用部分功能(例如「無限道具使用」)有可能導致遊戲出現非預期錯誤,請務必在使用前備份存檔,避免意外損壞進度。
本篇教學內容僅供個人娛樂用途參考,使用風險請自行評估。
工具介紹與遊戲背景
《Dead in Antares》是一款以外星星球為舞台的回合制生存管理 RPG,你要帶領一支墜落異星的十人小隊,在資源匱乏、危機四伏的環境中掙扎求生。每位角色都有獨特的過去與個性,隊員之間還能發展出超過 135 種不同的關係線,讓劇情深度十足。
遊戲中資源管理的壓力相當大,如果你想輕鬆體驗故事內容,或是純粹研究各角色的技能組合,這份 CE 繁體中文化腳本(v1.0.0.17) 就是你需要的工具!透過它,你可以自由調整角色數值、無限建造工坊、讓全隊無後顧之憂地探索這個神秘星球。
Cheat Engine (CE修改器) 7.5 漢化版 中文版
《Cheat Engine》V7.6 中文化版超強記憶體解鎖工具:遊戲外掛製作神器!
👉 GM後台版 遊戲 推薦 ⬇️⬇️⬇️ 快速玩各種二次元動漫手遊app

事前準備
在開始之前,請先確認你手邊有以下幾樣東西:
- Dead in Antares 遊戲本體(版本 v1.0.0.17)
- Cheat Engine 7.5 或 7.6 中文化版(下方有連結)
- 繁體中文化 CT 腳本檔案(下方下載點取得)
【小知識】CT 檔案就是 Cheat Engine 的「腳本設定檔」,你可以把它想像成一本秘技手冊,雙擊開啟後 CE 就會自動讀取裡面所有的修改選項,省去你手動搜尋數值的麻煩。
安裝與使用步驟
掌握這幾個步驟,幾分鐘內就能開啟所有修改功能,跟著做就對了!
- 首先,下載並安裝好 Cheat Engine(建議使用 7.5 或 7.6 中文化版)。
- 接著,從下方載點取得 繁體中文化翻譯 CT 腳本(推薦)或原檔 CT。
- 先啟動遊戲,等進入遊戲畫面後,再打開 Cheat Engine。
- 在 CE 視窗中,雙擊下載好的 .CT 檔案,讓 CE 自動讀取腳本。
- 點擊 CE 工具列上的電腦小圖示(選擇遊戲進程),從清單中找到並選取 Dead In Antares.exe。
- CE 腳本清單會顯示所有可用選項,勾選方格即可啟用對應的修改效果;或是將數值從 0 改為 1 來啟動。
⚠️ 小提醒: 每個功能啟用後可能需要等候數秒才會生效,別急著以為沒反應,稍等一下就好!
腳本功能一覽
這份腳本針對《Dead in Antares》最讓人頭痛的幾個環節都做了修改,以下是所有功能的說明:
🌊 資源相關
水資源在遊戲裡是最緊缺的物資之一,隊員的疲勞與壓力也常常讓你焦頭爛額。啟用以下選項後,這些煩惱通通消失:
- 無限水(無限水) — 隊伍的飲水需求永遠不成問題
- 無限知識 — 科技研究、地圖探索所需的知識點無上限
- 無限能量 — 讓你的角色隨時保持滿血狀態作業
👤 角色相關
- 無限特質點 — 升級角色特質時不再受點數限制
- 角色編輯器(需先開啟角色面板)— 可自由調整角色的各種戰鬥屬性,包含等級、HP、行動點、技能值等
- 獲得經驗時立即滿級 — 一得到 XP 就直接升到最高等級
- 快速技能升級 — 加速技能成長速度
💪 戰鬥相關
- 疲勞/飢餓/疾病/傷勢/壓力全部歸零 — 角色的所有負面狀態一鍵清除,再也不怕減員
🏗️ 建造相關
- 工坊免費建造 — 所有建設項目不需要消耗任何資源,盡情蓋你想要的設施
繁體中文化翻譯對照
以下是這份 CT 腳本的繁體中文化翻譯對照,方便大家確認各項目名稱:
| 英文原名 | 繁體中文 | | Unlimited Water | 無限水 | | Unlimited Knowledge | 無限知識 | | Unlimited Energy | 無限能量 | | Unlimited Trait Points | 無限特質點 | | Character Editor | 角色編輯器 | | Workshop: Free Build | 工坊:免費建造 | | Instant Max Level On XP Gain | 獲得經驗時立即滿級 | | Quick Skill Leveling | 快速技能升級 | | Set Fatigue/Hunger/Sickness/Injury/Stress To Zero | 將疲勞/飢餓/疾病/傷勢/壓力設為零 | | HP | HP(生命值) | | AP / Bonus AP | 行動點數 / 額外行動點 | | XP / Level | 經驗值 / 等級 | | Crit / Crit From Front / Crit From Back | 暴擊 / 正面暴擊 / 背面暴擊 | | Critical Hit Rate / Critical Hit Resistance | 暴擊率 / 暴擊抗性 | | Damage / Minimum Damage / Maximum Damage | 傷害 / 最低傷害 / 最高傷害 | | Damage Resistance / Ignore Dmg Resistance | 傷害抗性 / 無視傷害抗性 | | Effect Resistance / Ignore Effect Resistance | 效果抗性 / 無視效果抗性 | | Ignore Block / Ignore Evasion / Ignore Stealth | 無視格擋 / 無視閃避 / 無視潛行 | | Fatigue / Starting Fatigue | 疲勞 / 初始疲勞 | | Hunger / Starting Hunger | 飢餓 / 初始飢餓值 | | Sickness / Starting Sickness | 疾病 / 初始疾病 | | Injury / Starting Injury | 傷勢 / 初始傷勢 | | Depression / Starting Depression | 抑鬱值 / 初始抑鬱值 | | Vampirism / Vampirism Percentage | 吸血 / 吸血百分比 | | Reroll Count | 重擲次數 | | Skill 1 ~ Skill 10 | 技能 1 ~ 技能 10 | | Damage From Front / Damage From Back | 正面傷害 / 背面傷害 | | Unlimited Item Use (May Break) | 無限道具使用(可能導致錯誤) |
檔案下載點 🔽
兩個版本都附上,建議優先下載繁體中文翻譯版 CT,腳本介面更友善:
所有站內附件皆會附上安全掃描報告 請會員查看純淨度百分比後判斷使用
相關檔案須知: 取得檔案前,請先詳細閱讀文章內容 避免不必要錯誤與誤會發生。 也可多參考文章討論樓層內容 了解附件檔案相關討論資訊。
搭配使用的 CE 修改器中文化版本:
Cheat Engine (CE修改器) 7.5 漢化版 中文版
《Cheat Engine》V7.6 中文化版超強記憶體解鎖工具:遊戲外掛製作神器!
Dead in Antares CE腳本 常見問題Q&A
Q:我雙擊 CT 檔案後,CE 沒有反應,怎麼辦?
請確認你已經安裝並開啟 Cheat Engine,且版本為 7.5 或 7.6 以上。直接雙擊 .CT 檔案應會自動呼叫 CE 開啟。若仍無反應,可以先開 CE,再透過選單的「開啟」來手動載入 CT 檔。
Q:我選好進程了,但勾選功能後數值沒有改變?
部分功能啟用後需要等待數秒才會生效,這是正常現象。請等待一下再觀察遊戲內數值是否有變化。另外確認你選取的進程是否為 Dead In Antares.exe。
Q:「角色編輯器」功能要怎麼用?
啟用角色編輯器之前,必須先在遊戲中開啟角色面板(Character Sheet),然後再回到 CE 勾選此功能,這樣才能正確讀取到角色資料。
Q:「無限道具使用」功能標示「可能導致錯誤」,可以用嗎?
這個功能有一定的不穩定性,使用後可能造成遊戲出現非預期錯誤甚至崩潰。如果你要嘗試,建議先手動備份存檔再啟用,出問題時才能復原。
Q:這個腳本支援最新版的 Dead in Antares 嗎?
本腳本是針對 v1.0.0.17 版本製作,若遊戲更新後,部分功能可能失效或需要等待腳本更新。建議搭配對應版本遊戲使用,或關注原作者頁面是否有新版釋出。
Q:使用這個腳本會被 Steam 封禁嗎?
《Dead in Antares》目前沒有啟用 VAC(Steam 反作弊系統),一般來說在單人模式離線使用的風險極低,但仍建議以離線或不連線模式遊玩,降低任何潛在風險。
|