《Echo Generation 2》CE繁體中文化腳本下載 修改器使用教學、回合制卡牌RPG數值調整、無限資源設定

《Echo Generation 2》快速閱讀精華

• 🎮 這款由獲獎獨立團隊 Cococucumber 打造的回合制科幻卡牌構築 RPG，預計 2026 年 5 月 27 日正式上市
• 🔧 本篇文章提供 Fearless CE Translation 繁體中文化腳本，讓遊戲玩家能更直覺地使用 Cheat Engine 修改遊戲數值
• 💡 核心功能包含：無限生命值、無限護盾、無限技能點數、戰鬥獎勵調整、卡片等級修改等
• ⚠️ 使用修改器前請先閱讀「重要提醒」區塊，瞭解單人遊戲修改風險與注意事項

目錄指引

本文章目錄

• Echo Generation 2 遊戲介紹
  
• 什麼是 Fearless CE Translation？
  
• 中文化腳本核心功能整理
  
• 修改器使用教學
  
• CT 翻譯預覽
  
• 🔽 繁體中文化腳本下載
  
• 常見問題Q&A
  

回到 90 年代的科幻冒險：《Echo Generation 2》遊戲介紹

你還記得前作《迴音世代》裡那個充滿謎團的小鎮嗎？這次開發商 Cococucumber 把時間軸往回拉，讓你扮演前作主角的父親傑克，親身經歷那場從溫馨家庭度假，逐漸失控成神祕實驗與詭異現象的驚悚旅程。

《Echo Generation 2》是一款回合制卡牌構築 RPG，主打六大角色自由搭配、獨特的「架勢」戰鬥系統，以及多視角敘事。遊戲採用精緻的體素（Voxel）美術風格，搭配 80 年代合成器配樂，營造出既復古又新穎的氛圍。




對於喜歡策略深度但又想輕鬆體驗劇情的玩家來說，這款作品提供了相當友善的難度曲線。不過如果你想快速解鎖所有卡片、跳過農素材的過程，或者單純想體驗「無敵模式」橫掃對局的快感，這時候就需要 Cheat Engine 出馬了。

Fearless CE Translation 是什麼？

Fearless Revolution 是國際知名的遊戲修改社羣，專門為各類單機遊戲製作 Cheat Engine （CE修改器） 7.5 漢化版 中文版 腳本。這次的《Echo Generation 2》由社羣成員 Danger Dash 製作原始腳本，並經過繁體中文化處理，讓遊戲玩家能直接用熟悉的語言操作各項功能。



中文化版本將所有選項名稱、數值欄位、狀態說明都轉換為繁體中文，大幅降低使用門檻。你不需要猜測「combatUseCount」是什麼意思，直接看到「戰鬥使用次數」就能直覺理解。


👉 GM後台版 遊戲 推薦 ⬇️⬇️⬇️ 快速玩各種二次元動漫手遊app

繁體中文化腳本核心功能一覽

這份 CT 表涵蓋了遊戲中幾乎所有可調整的數值，以下是主要功能分類：

角色基礎數值

• 健康 / 最大生命值：鎖定血量，告別戰鬥失敗
• 護盾 / 初始護盾：打造無敵防禦，敵人攻擊全部無效化
• 技能點數：自由分配角色成長，瞬間點滿技能樹
• 先攻 / 回合先攻值：永遠搶得先手，掌控戰鬥節奏

戰鬥與卡片系統

• 戰鬥使用次數、回合數、本回合已出牌數監控
• 卡片等級 / 卡片稀有度 / 卡片類別修改，輕鬆取得傳說卡
• 行動點消耗調整，零成本打出任何卡片
• 商店價格修改，用 1 塊錢買遍全店

獎勵與進度

• 戰鬥獎勵、經驗獎勵、金錢獎勵倍率調整
• 電池總量（探索資源）修改
• 拾取順序、獲得章節 / 獲得關卡 等進度標記控制

系統與除錯功能

• 初始化 Mono：確保修改器正確掛載 Unity 遊戲
• 隨機種子控制，可重現特定戰鬥結果
• 狀態效果延遲、暈眩狀態清除等戰術調整
• 階段轉換、特殊擊敗條件 等劇情相關數值

修改器使用教學：從安裝到實戰

步驟一：準備工具

首先你需要安裝 《Cheat Engine》V7.6 中文化版超強記憶體解鎖工具：遊戲外掛製作神器！。建議使用 7.4 以上版本，對 Unity Engine 遊戲的相容性較佳。

步驟二：載入腳本

• 下載本文提供的繁體中文化 CT 檔案
• 雙擊 .CT 檔案，Cheat Engine 會自動開啟
• 確認視窗左側出現「Mono」相關選項，代表腳本載入成功

步驟三：掛載遊戲程序

• 先啟動《Echo Generation 2》遊戲本體
• 在 Cheat Engine 主視窗點擊左上角的「電腦」圖示
• 從程序列表中找到遊戲執行檔（通常顯示為遊戲名稱或 Unity 相關字樣）
• 點擊「開啟」完成掛載

步驟四：啟用功能

• 在左側功能列表找到想要修改的項目
• 點擊項目前方的方框打勾，或雙擊數值欄位輸入自定義數字
• 回到遊戲，修改效果會即時生效

💡 小知識：Unity 遊戲的數值通常儲存在 Mono 運行環境中，所以第一次使用時建議先點擊「初始化 Mono」選項，確保後續功能能正確讀取記憶體位址。

CT 翻譯預覽：繁體中文介面實機展示

以下是中文化後的實際介面預覽，所有專業術語都經過在地化調整，符合遊戲玩家習慣：





從預覽圖可以看到，原本的英文技術欄位如「randomSeed」「combatReward」「actionPointCost」等，都已轉換為「隨機種子」「戰鬥獎勵」「行動點消耗」等直觀中文。即使是第一次接觸 CE 修改器的新手，也能快速找到想要調整的項目。

🔽 繁體中文化腳本下載

所有站內附件皆會附上安全掃描報告
請會員查看純淨度百分比後判斷使用



相關檔案須知：
取得檔案前，請先詳細閱讀文章內容
避免不必要錯誤與誤會發生。
也可多參考文章討論樓層內容
了解附件檔案相關討論資訊。

【此文章部分內容隱藏中】    解除隱藏說明教學點擊下方 繼續閱讀文章 後
請仔細觀看文章內容 並依照指示進行下一步
最後完成解除隱藏後
系統會回到此文章自動顯示隱藏內容~

繼續閱讀

常見問題Q&A

Q：這個修改器會影響遊戲存檔嗎？
修改數值只會改變記憶體中的即時數據，不會直接損壞存檔。但建議修改前先備份存檔，並避免在修改狀態下儲存遊戲，以防數值異常寫入存檔導致後續問題。

Q：為什麼有些功能勾選後沒有效果？
Unity 遊戲的記憶體位址會隨版本更新變動。請確認你的遊戲版本（目前支援 1.0.47 | 23590120）與腳本標示的版本相符。若遊戲更新後功能失效，可能需要等待腳本作者釋出更新版本。

Q：使用修改器會被 Steam 封鎖嗎？
《Echo Generation 2》是純單機遊戲，Cheat Engine 修改單機遊戲數值不會觸發 Steam 的 VAC 反作弊系統。但線上功能（如有）或成就解鎖可能受到影響，建議離線模式使用。

Q：Mac 或 Linux 可以用這個腳本嗎？
Cheat Engine 主要支援 Windows 系統。Mac 用戶可嘗試透過 CrossOver 或 Parallels 執行 Windows 版 CE，但相容性無法保證。Linux 用戶可試用 Wine 或原生 CE 的 Linux 實驗版本。

Q：想要修改特定卡片或道具的 ID，要怎麼找？
腳本中的「基礎卡片ID」「卡片ID」等欄位可配合遊戲內建資料庫或社羣整理的卡片 ID 表使用。建議先在遊戲中取得目標卡片一張，再用 CE 的「搜尋未知初始數值」功能追蹤對應 ID。

《Echo Generation 2》CE 修改重點回顧

• 回合制卡牌 RPG 的數值架構相對單純，生命值、護盾、技能點是三大核心修改目標
• 「架勢」系統雖然是戰鬥精髓，但透過修改先攻值與行動點，可以大幅簡化策略需求
• 卡片等級與稀有度修改適合想快速體驗全卡組的玩家，省去大量農素材時間
• 記得先「初始化 Mono」再啟用其他功能，這是 Unity 遊戲修改的關鍵步驟